डायलेक्टल वेरिएंट प्रकार और 17 उदाहरण

द्वंद्वात्मक रूप वे एक निश्चित भाषा के रूपांतर हैं, जो भौगोलिक स्थिति के कार्य में दिए गए हैं और इसके बावजूद, यह सभी के द्वारा समझा जाता है, यह संचार को प्रभावित नहीं करता है और न ही यह इकाई की तरह भाषा को संशोधित करता है.

इसका मतलब यह है कि एक क्षेत्र के भीतर जो एक ही भाषा बोलता है, प्रत्येक विशेष क्षेत्र की विशेष विशेषताओं के कारण थोड़े बदलाव या छोटे अंतर हो सकते हैं।.

कोई भी भाषा एक समान नहीं है, विभिन्न कारकों द्वारा निर्धारित की जाती है जो लगातार बदल रहे हैं, इसलिए किसी भी क्षेत्र में आप भाषा में वेरिएंट पा सकते हैं: इन वेरिएंट को बोली के रूप में जाना जाता है.

हालाँकि, बोली को आमतौर पर भाषा की तुलना में निम्न श्रेणी या सरल की एक प्रणाली के रूप में माना जाता है, यह वास्तव में एक विशेष भाषा बोलने या लिखने का एक विशेष तरीका है.

तब यह कहा जा सकता है कि एक भाषा, वास्तव में, सभी बोलियों का योग है - भाषण के क्षेत्रीय या समूह रूपों के साथ-साथ मुहावरों - भाषण के व्यक्तिगत रूप - सामाजिक और शैली जो किसी दिए गए ऐतिहासिक क्षण में मौजूद हैं.

डायलेक्टल वेरिएंट के कारण

इन प्रकारों के कारण विविध हैं: कुछ कई वर्षों से तारीख कर सकते हैं, और अन्य को हाल ही में भाषा में पेश किया जा सकता है। सामान्य शब्दों में यह कहा जा सकता है कि द्वंद्वात्मक रूपांतरों के कुछ कारण हैं:

1- ऐतिहासिक क्षण

2- क्षेत्र

3- तकनीकी नवाचार

4- फैशन

5- सामाजिक परिवर्तन

6- प्रवास की लहरें

7- वैश्वीकरण और ट्रांसकल्चराइजेशन

द्विवार्षिक प्रकार के प्रकार

डायटोपिक वैरिएंट

यह वह है जो भौगोलिक कारणों, जैसे जलवायु, ऊंचाई, अलगाव आदि द्वारा निर्धारित भाषा में अंतर का कारण बनता है।.

यह क्षेत्रीय बोलियों या क्षेत्रों के गठन को जन्म देता है। इनके उदाहरण प्रायद्वीपीय बोलियाँ, कैरिबियन बोलियाँ आदि हैं। यह उचित द्वंद्वात्मक रूप है.

डायफेज़ वैरिएंट

शैली के कारण या स्वयं को व्यक्त करने के व्यक्तिगत तरीके से भाषा का अंतर निर्धारित करता है.

शैली में, शब्द के साथ-साथ एक गैर-भाषाई प्रकृति के अर्थ या सहवर्ती विवरण विशेष महत्व के होते हैं, जैसे कि, उदाहरण के लिए, वक्ता का उद्बोधन.

डियाक्रेटिक वैरिएंट

इस प्रकार, भाषा में परिवर्तन समय बीतने के साथ होता है। वे धीमे बदलाव हैं जिन्हें केवल लंबे समय तक सराहा जा सकता है.

डायस्ट्रियाटिक प्रकार

यह मुख्य रूप से बोलने वालों के सांस्कृतिक और सामाजिक-आर्थिक स्तर से प्रभावित एक सामाजिक-सांस्कृतिक चर है.

डायलेक्टल वेरिएंट को उनकी उत्पत्ति के अनुसार भी वर्गीकृत किया जा सकता है:

indigenisms

वे भाषा में शामिल शब्द हैं जो आदिवासी लोगों की भाषाओं से आते हैं.

क्षेत्रीयतावाद

वे एक ही देश या क्षेत्र के भीतर अलग-अलग क्षेत्रों में भाषा की शब्दावली, व्याकरण या अंतरंगता के अंतर हैं.

extranjerismos

वे अन्य भाषाओं से संबंधित शब्द हैं जिन्हें समान या अलग अर्थ के साथ शामिल किया गया है.

द्वंद्वात्मक रूपांतरों के उदाहरण

द्वंद्वात्मक रूपांतरों की कुछ विशिष्टताएँ

ऊंचाई या ठंडे मौसम में स्थित कस्बों में आमतौर पर बोलने का एक धीमा और धीमा तरीका होता है और उन शब्दों का इस्तेमाल किया जाता है जो तटों या गर्म जलवायु पर बैठे हैं।.

कुछ मामलों में "कोड में" बोलने या बोलने के तरीके विकसित किए जाते हैं जैसे अर्जेंटीना में लून्फार्डो या इक्वाडोर में कोबा.

हालांकि एक विशिष्ट ऐतिहासिक क्षण की विशेष स्थितियों से उत्पन्न, कई शब्दों को सामान्य रूप से आबादी द्वारा अधिग्रहित किया गया है और भाषा में शामिल किया गया है.

देशों के भीतर बोली: स्पेन में, उदाहरण के लिए, वे स्पष्ट रूप से पहचाने जाने योग्य हैं क्योंकि वे विभिन्न शब्दों और बहुत अलग उच्चारणों का उपयोग करते हैं (गैलिशियन्, कैनरी, मैड्रिड).

हालांकि, अन्य देशों में अंतर अधिक सूक्ष्म हैं और उचित शब्दों के अंतर से अधिक अंतर द्वारा देखा जाता है.

उदाहरण के लिए, कोलम्बिया में तटीय और अंडमान के बीच बहुत चिह्नित अंतर हैं और इन बोलियों के भीतर, आप अन्य वेरिएंट (कार्टाजेना, गुआजिरो, इत्यादि, या टॉलीमेन्स, सेंटेंडरियनो, एंटिओक्विया, आदि) पा सकते हैं।.

कुछ मामलों में बोली को एक pejorative चार्ज दिया जाता है या इसे बोलने वाले लोगों की कम संख्या के संदर्भ में वर्णित किया जाता है, हालांकि, इसे शाब्दिक रूप से नहीं माना जाना चाहिए.

बोलियाँ भाषा की अध: पतन नहीं हैं, बल्कि इसके क्षेत्रीय रूपांतर हैं। उदाहरण के लिए: अमेरिका के उपनिवेश बनाने वाले स्पेनियों ने मूल निवासियों द्वारा बोली जाने वाली भाषाओं को बोली के रूप में माना जाता है, जब वास्तव में, उस समय, वे अमेरिका की औपचारिक भाषाएं थीं।.

एक अन्य उदाहरण: मंदारिन चीनी को चीनी भाषा से ली गई बोली माना जा सकता है, और लाखों लोगों द्वारा बोली जाती है.

भौगोलिक क्षेत्रों से प्रभावित बोलियों का एक स्पष्ट उदाहरण उदाहरण के लिए होता है, पुर्तगाल में, डायनामेंटो ट्रांसमॉन्टानो और उच्च-मिनाटो में गैलिशिया के निकटता के लिए गैलिशियन् के साथ कई समानताएं हैं।.

एक और अच्छा उदाहरण कोलंबिया के तटीय क्षेत्र का है, जहाँ बोलने का तरीका कोलम्बियाई के बाकी हिस्सों की तुलना में वेनेजुएला के समान है।.

इसी तरह, रेडियन क्षेत्र में वेनेजुएलावासी वेनेजुएला की तुलना में केंद्र में कोलंबियाई लोगों की तरह अधिक बोलते हैं।.

संदर्भ

1. कॉन्सिलो यानेज़ कोसीओ (2007)। सामान्य भाषाविज्ञान का परिचय। क्विटो, इक्वाडोर.
2. रोनाल्ड रॉस (1982)। स्पेनिश के वाक्यविन्यास की जांच। दूरी पर संपादकीय राज्य विश्वविद्यालय। सैन जोस, कोस्टा रिका.
3. आपके देश में यह कैसे कहा जाता है ... mamalatinaenphilly.com से लिया गया.