Anacololute विशेषताओं, प्रकार, उदाहरण

anacoluthon प्रवचन में अचानक बदलाव से यह एक प्रस्ताव, उत्पाद की संरचना में असंगतता है। मौखिक बोलचाल की भाषा में इस तरह की विसंगतियां बहुत आम हैं, लेकिन यह लिखित में भी होती है.

अपने आप में, वाक्य रचना में इस दोष (शब्दों को एकजुट करने और संबंधित करने के लिए) को भाषा के नियमों में उल्लंघन के रूप में प्रस्तुत किया जाता है, हालांकि आमतौर पर इन नियमों के ज्ञान की कमी के कारण नहीं। इसका व्यावहारिक प्रभाव एक अभिव्यक्ति के निर्माण अनुक्रम में एक असंतोष है.

एटमोलॉजिकल रूप से, एनाक्लोवल लैटिन एनाकोलॉटन ('जिसका अनुसरण नहीं करता है', 'असंगत') से आता है। स्पैनिश में, 1900 के बाद से, अर्थ के साथ इस्तेमाल किया जाने लगा: शासन में इंकोसेनुकिया या एक वाक्यांश के निर्माण में.

दूसरी ओर, साहित्यिक लेखन में इसे एक अनौपचारिक विचार या वार्तालाप की नकल करने और पाठकों पर एक निश्चित प्रभाव पैदा करने के लिए एक बयानबाजी उपकरण के रूप में उपयोग किया जाता है। इस संसाधन का उपयोग विशेष रूप से तथाकथित शैली के भीतर किया जाता है चेतना का प्रवाह.

इसके अलावा, यह आकस्मिक भाषणों में होता है, विशेष रूप से वे जो एक बोलचाल के संदर्भ में होते हैं। ऐसा इसलिए होता है, क्योंकि सामान्य तौर पर, बोलचाल में वाक्यविन्यास पूर्णता की आवश्यकता नहीं होती है.

सूची

• 1 लक्षण
• एनाक्लास्टिक के 2 प्रकार
• 3 उदाहरण
  • 3.1 सरमागो में
  • 3.2 "वहाँ से विस्तार"
• 4 संदर्भ

सुविधाओं

एनाकोल्यूटे की सबसे उत्कृष्ट विशेषताओं में से एक यह है कि यह लिखित रूप में भाषण में अधिक बार होता है। इसका कारण यह है कि लिखित भाषा आमतौर पर अधिक सटीक और जानबूझकर होती है.

दूसरी ओर, व्याकरण को एक त्रुटि माना जाता है। हालांकि, बयानबाजी में यह एक ऐसा आंकड़ा है जो उत्साह, भ्रम या आलस्य दिखाता है। वे अनौपचारिक मानवीय सोच को प्रतिबिंबित करने के लिए कविता, नाटक और गद्य में पाए जा सकते हैं.

Anacolutos को भाषा के एक स्वर के साथ समानता दी जाती है: एकमात्रवाद। उत्तरार्द्ध को दोष या वाक्यविन्यास त्रुटियों के रूप में परिभाषित किया गया है.

अब, हालांकि एक अचूक भी वाक्य रचना में कमी का प्रतिनिधित्व करता है, यह प्रवचन (जानबूझकर या आकस्मिक) में एक व्यवधान से उत्पन्न होता है। दूसरी ओर, व्याकरण के नियमों की अज्ञानता के कारण एकमात्र हैं.

एनाकुलस के प्रकार

Anapódoton एक बहुत ही सामान्य प्रकार का एनाकुलो है। इसमें एक वाक्य अनुक्रम के दूसरे भाग की चूक शामिल है। कई बार यह एक उपधारा द्वारा बाधित होता है, और फिर दूसरा भाग छोड़ा जाता है.

उदाहरण के लिए: "आप पहले से ही जानते हैं कि चीजें यहां कैसे काम करती हैं ... या आपसे जो पूछा जाता है, वह करें, क्योंकि यह करना है कि यह होना चाहिए ... इस तरह आपको बड़ी समस्या नहीं होगी".

इस उदाहरण के वाक्य क्रम में, एक खंड द्वारा बाधित एक विवादास्पद वाक्य है: "या जो आप से पूछा जाता है ..."। लेकिन, अनुक्रम के दूसरे भाग को एलेड किया जाता है, इस प्रकार एनाकोलम का उत्पादन होता है.

एक अन्य विशिष्ट मामला एनापॉदटन, या एक वाक्य के भाग की पुनरावृत्ति (पैराफ्रासिंग के रूप में) है। इससे प्रार्थना में व्यवधान भी होता है.

इस घटना पर ध्यान दें: "जब आप आते हैं, आप आते हैं और फिर हम बात करते हैं।" इस मामले में, "जब आप आते हैं" तो "आना" के बराबर है.

इसके अलावा, सुर्खियों में और प्रेस के लेखों में एनाकुलो पत्रकारिता बहुत अक्सर है। यह उपलब्ध है, कई मामलों में, सीमित स्थान उपलब्ध होने या इस शैली की विशेषता संक्षिप्तता के कारण।.

उदाहरण

सरमागो में

निम्नलिखित दो अर्क लेखक जोस डी सौसा सरमागो के कॉन्वेंट (1982) के मेमोरियल के काम के अनुरूप हैं। जैसा कि इन अंशों में देखा गया है, इस लेखक के कथन में एनाकुलोसोस आम हैं।.

"यह वह बिस्तर है जो नीदरलैंड से आया था जब रानी ऑस्ट्रिया से आई थी, उद्देश्य से करने का आदेश दिया, राजा द्वारा, बिस्तर, जो पचहत्तर हजार crusaders लागत, कि पुर्तगाल में इतनी सुंदरता के कोई कारीगर नहीं हैं ...".

इस टुकड़े में "बिस्तर" वाक्यांश को एक पैराग्राफ में दोहराया गया है। जब प्रार्थना फिर से शुरू की जाती है, तो यह "कौन" का अनुसरण करता है, जो "बेड" का विषय प्रतीत होता है (हालांकि तार्किक रूप से विषय "राजा" है) और एक एनाक्लावोलो होता है.

"जब बिस्तर यहाँ लगाया गया था और सशस्त्र था तब भी इसमें कोई बेडबग नहीं था ... लेकिन फिर, उपयोग के साथ, निकायों की गर्मी ... कि यह कीड़े का पाइप कहाँ से आता है कुछ ऐसा है जो ज्ञात नहीं है ..."

इस वाक्य में व्याख्या बाधित है: कोई बिस्तर कीड़े नहीं थे, लेकिन बाद में ... फिर कई घटनाओं का उल्लेख किया गया है, लेकिन लेखक विचार समाप्त नहीं करता है.

"वहाँ से विस्तार है"

अभिनेता मारियो मोरेनो द्वारा निभाए गए चरित्र कैंटिनफ्लास के बोलने का तरीका बहुत खास था। उनकी फिल्म के निम्नलिखित क्षणों में 1940 के विवरणों का विस्तार किया गया है.

“पोज़ है डिटेल! यह क्या युवा लाया - यह पता चलता है कि इस समय यह कहता है कि सब कुछ, जो तब जानता है ... क्योंकि हाँ न तो जिस तरह से और जहाँ आप देखते हैं, उसी की खुद की मुक्ति लेकिन फिर, हर कोई उसके अनुसार चीजें देखता है ...

इस टुकड़े में, चरित्र हत्या के लिए उसके खिलाफ मुकदमे में खुद का बचाव कर रहा है। भाषण में व्यवधान चरम पर है कि यह समझ से बाहर है.

“फजी बाल देखो… पकड़ो! कुल - लेकिन नहीं, क्योंकि हाँ, कोई रास्ता नहीं। प्रार्थना करें कि आपको एहसास न हो, लेकिन हमें बहुत संदेह है। दूसरे दिन मैंने फोन पर एक पकड़ लिया, देखो तुम कैसे हो जाओगे ... ".

चरित्र उसकी रक्षा के साथ जारी है, हालांकि वह वाक्यों को पूरी तरह से स्पष्ट नहीं कर सकता है। उदाहरण के लिए, अभिव्यक्ति के लिए "क्योंकि हाँ" एक दूसरे भाग की उम्मीद है, लेकिन यह नहीं मिला है.

"क्योंकि जब कोई व्यक्ति सर्वहारा यूनी फाईशन के लिए लड़ता है, तो वह क्या करता है
क्या जरूरत थी? क्योंकि तुम और मैं, अच्छा, नहीं। लेकिन आप क्या, कुल ...

प्रतिलेखन के इस हिस्से में कम से कम दो एनाकुलोज हैं। पहला "क्योंकि तुम और मैं, ठीक है, नहीं"। और दूसरा है "लेकिन क्या आप, कुल"। दोनों मामलों में, वाक्यों का पहला और दूसरा भाग मेल नहीं खाता है.

संदर्भ

1. पेरेज़ पोर्टो, जे और मेरिनो, एम। (2015)। एनाकुलस की परिभाषा। निश्चित से लिया गया.
2. साहित्यिक उपकरण। (एस / एफ)। Anacoluthon। Literarydevices.net से लिया गया
3. सेगुरा मुंगुआ, एस (2014)। लेटिन या ग्रीक मूल से आने वाली लैटिन और वर्तमान आवाज़ों का व्युत्पत्तिविज्ञान और अर्थ संबंधी शब्द। बिलबाओ: डेस्टो विश्वविद्यालय.
4. निबंध, यूके। (2013, नवंबर)। मौखिक संचार व्याकरण की गलतियाँ। Ukessays.com से लिया गया.
5. बालाकृष्णन, एम। (2015)। शैली सुधार के लिए व्यावहारिक पुस्तिका। मैड्रिड: संपादकीय शब्दशः.
6. मार्कोस अल्वारेज़, एफ (2012)। अभिव्यंजक संसाधनों का मूल शब्दकोश। ब्लूमिंगटन: पालिब्रियो.