शेयर:
27 बहुत प्रतिनिधि अवंत-गार्डे कविताएँ
अवांट-गार्डे कविताएँ वे बीसवीं सदी के पूर्वार्ध में उभरे और उनकी विशेषता थी, जैसे कि सामान्य रूप से अवांट-गार्डे की प्रवृत्ति, एक स्वतंत्र और अभिनव शैली होने से, साहित्यिक सम्मेलनों से बंधे नहीं।.
कविता में एवियट-गार्ड मेट्रिक्स का सम्मान नहीं करता है, जोखिम लेता है, अपरिवर्तनीय और बहुत रचनात्मक है, कुल स्वतंत्रता का अभ्यास करने के बिंदु पर.
इस अराजकता का उपयोग टाइपोग्राफी में और रेखाओं को कागज पर (उल्टा या जानवरों, सर्पिल आदि के रूप में) अनुवाद करने के तरीके में किया जाता है, जिसमें चित्र, ध्वनियाँ और स्वप्न चित्र या विचित्र परिस्थितियाँ शामिल होती हैं।.
अवांट-गार्ड कविता जानबूझकर खराब वर्तनी की अपील करती है, गैर-मौजूद शब्दों के निर्माण के लिए और कनेक्टर्स और अन्य व्याकरणिक संसाधनों से दूर करने के लिए.
विषय भी सामान्य से परे हो जाता है और शब्द स्वयं से परे अर्थों की तलाश नहीं करते हैं, अर्थात आलंकारिकता नहीं है.
इन सभी विशेषताओं को यूरोप के अवांट-गार्डे कविता में बहुत चिह्नित किया गया था। जब इस वर्तमान ने अमेरिका को अनुमति दी, तो इस महाद्वीप के लेखकों ने अपने समाजवादी राजनीतिक आदर्शों और सामाजिक मुद्दों के लिए उनकी चिंता व्यक्त करने के लिए इसे अपनाया.
इसलिए, उन्होंने मानवता की समस्याओं के बारे में अपनी विषयगत कविताओं में चर्चा की, अधिक या कम सूक्ष्म रूपकों का उपयोग करते हुए, लेकिन अंततः लोगों के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को दर्शाते हैं।.
हो सकता है कि आप रुचि रखते हों अवंत-गार्डे के 15 सबसे उत्कृष्ट प्रतिनिधि.
अवांट-गार्डे के मुख्य लेखकों द्वारा कविताओं की सूची
अगस्त 1914
लेखक: विसेंट हुइदोब्रो
यह सीमाओं का विंटेज है
क्षितिज के पीछे कुछ होता है
सभी शहरों को औरोरा के फांसी पर लटका दिया गया है
जो शहर पाइप की तरह सूँघते हैं
Halali
Halali
लेकिन यह कोई गाना नहीं है
पुरुष चले जाते हैं
आबनूस रियल
लेखक: निकोलस गुइलेन
मैंने आपको गुजरते हुए देखा, एक दोपहर,
आबनूस, और मैंने आपको नमस्कार किया;
सभी चड्डी के बीच मुश्किल,
सभी चड्डी के बीच मुश्किल,
आपका दिल मुझे याद आया.
अरारा कुएवैनो,
सबलू का संकल्प लेंगे.
-असली आबनूस, मुझे एक नाव चाहिए,
असली आबनूस, अपनी काली लकड़ी से ...
-अब यह नहीं हो सकता,
रुको, दोस्त, रुको,
मेरे मरने का इंतजार करो.
अरारा कुएवैनो,
सबलू का संकल्प लेंगे.
-असली आबनूस, मुझे छाती चाहिए,
असली आबनूस, अपनी काली लकड़ी से ...
-अब यह नहीं हो सकता,
रुको, दोस्त, रुको,
मेरे मरने का इंतजार करो.
अरारा कुएवैनो,
सबलू का संकल्प लेंगे.
-मुझे एक स्क्वायर टेबल चाहिए
और मेरे झंडे का झंडा;
मुझे मेरा भारी बिस्तर चाहिए,
मुझे मेरा भारी बिस्तर चाहिए,
आबनूस, अपनी लकड़ी से,
ओह, अपनी काली लकड़ी से ...
-अब यह नहीं हो सकता,
रुको, दोस्त, रुको,
मेरे मरने का इंतजार करो.
अरारा कुएवैनो,
सबलू का संकल्प लेंगे.
मैंने आपको गुजरते हुए देखा, एक दोपहर,
आबनूस, और मैंने आपका अभिवादन किया:
सभी चड्डी के बीच मुश्किल,
सभी चड्डी के बीच मुश्किल,
आपका दिल मुझे याद आया.
ए लाफ्टर एंड मिल्टन
लेखक: जॉर्ज लुइस बोरगेस
गुलाब की पीढ़ियों से
कि समय की पृष्ठभूमि में खो गए हैं
मैं चाहता हूं कि एक विस्मरण से बचा जाए,
बिना किसी निशान या चीजों के बीच का निशान
वे क्या थे? भाग्य मुझे देता है
पहली बार नामकरण का यह उपहार
वह खामोश फूल, आखिरी वाला
रोजा कि मिल्टन ने उसके चेहरे पर संपर्क किया,
बिना देखे ओह आप, लाल या पीले
ओ सफेद गुलाब एक मिटाए गए बगीचे से,
जादुई रूप से अपने अतीत को छोड़ दें
अमर और इस कविता में चमकता है,
सोना, रक्त या हाथीदांत या पाखण्डी
अपने हाथों की तरह, अदृश्य गुलाब.
चिड़िया
लेखक: ऑक्टेवियो पाज़
पारदर्शी मौन में
दिन आराम कर रहा था:
अंतरिक्ष की पारदर्शिता
यह मौन की पारदर्शिता थी.
अभी भी आसमान की रोशनी शांत थी
घास की वृद्धि.
पत्थरों के बीच, धरती के कीड़े,
समान प्रकाश के नीचे, वे पत्थर थे.
मिनट का समय तृप्त था.
शांति में
दोपहर के समय इसका सेवन किया जाता था.
और एक पक्षी गाता है, पतला तीर.
घायल चांदी की छाती ने आकाश को कंपा दिया,
पत्ते चले गए,
जड़ी-बूटियाँ जाग उठीं ...
और मुझे लगा कि मौत एक तीर थी
कौन नहीं जानता कि कौन गोली मारता है
और एक आंख खोलने में हम मर जाते हैं.
द ब्लैक हेराल्ड्स
लेखक: सेसर वैलेजो
ज़िंदगी में मारपीट होती है, इतनी मज़बूत ... पता नहीं!
ईश्वर की घृणा के रूप में उड़ता है; मानो उनसे पहले,
सब कुछ का सामना करना पड़ा
आत्मा में एम्पोजारा होगा ... मुझे नहीं पता!
वे कुछ हैं; लेकिन वे हैं ... वे अंधेरे ditches खोलते हैं
भयंकर चेहरे और सबसे मजबूत डोरी में.
वे शायद बर्बरीक अतीलास के फू ल होंगे;
या काले झुंड कि मौत हमें भेजती है.
वे आत्मा के रागों के गहरे पड़ाव हैं
कुछ प्यारा विश्वास है कि भाग्य निन्दा करता है.
उन खूनी धमाकों में दरारें हैं
कुछ रोटी जो ओवन के दरवाजे में जलती है.
और आदमी ... बेचारा ... गरीब! आंखें फेर लो, जैसे
जब कंधे पर वह हमें एक ताली कहता है;
पागल आँखें, और सब कुछ रहता था
यह एक अपराधबोध के रूप में, टकटकी में, सशक्त हो जाता है.
ज़िंदगी में मारपीट होती है, इतनी मज़बूत ... पता नहीं!
कविता XX
लेखक: पाब्लो नेरुदा
मैं आज की रात सबसे उदास छंद लिख सकता हूं.
उदाहरण के लिए, लिखें: “रात भूखी है,
और वे कंपकंपी, नीला, तारे, दूरी में ".
रात की हवा आकाश में घूमती है और गाती है.
मैं आज की रात सबसे उदास छंद लिख सकता हूं.
मैं उससे प्यार करता था, और कभी-कभी वह भी मुझसे प्यार करता था.
इस तरह रातों को मैंने उसे अपनी बाहों में लिया था.
मैंने अनंत आकाश के नीचे उसे कई बार चूमा.
वह मुझसे प्यार करती थी, कभी-कभी मैं भी उससे प्यार करता था.
कैसे न हो कि उसकी बड़ी नियत आँखें प्यार करती थीं.
मैं आज की रात सबसे उदास छंद लिख सकता हूं.
यह सोचना कि मेरे पास नहीं है। महसूस करो कि मैंने उसे खो दिया है.
उसके बिना, अपार रात सुनने के लिए.
और कविता आत्मा के रूप में गिरती है जैसे कि घास घास.
इससे क्या फर्क पड़ता है कि मेरा प्यार उसे रख नहीं पाया.
रात भूखी है और वह मेरे साथ नहीं है.
यह बात है। दूरी में कोई गाता है। की दूरी में.
मेरी आत्मा खो जाने के साथ संतुष्ट नहीं है.
के रूप में उसे करीब लाने के लिए मेरा देखो उसे चाहता है.
मेरा दिल उसे चाहता है, और वह मेरे साथ नहीं है.
वही रात जो उन्हें गोरा बनाती है
पेड़.
हम, तत्कालीन, अब समान नहीं हैं.
मैं अब उससे प्यार नहीं करता, यह सच है, लेकिन मैं उससे कितना प्यार करता था.
मेरी आवाज़ आपके कान को छूने के लिए हवा की तलाश कर रही थी.
दूसरे से। यह दूसरे से होगा। मेरे चुम्बन से पहले की तरह.
उसकी आवाज, उसका साफ शरीर। उसकी अनंत आँखें.
मैं उससे प्यार नहीं करता, यह सच है, लेकिन शायद मैं उसे चाहता हूं.
प्यार इतना छोटा है, और गुमनामी इतनी लंबी है.
क्योंकि रातों की तरह यह मेरे बीच था
हथियारों,
मेरी आत्मा इसे खो देने से संतुष्ट नहीं है.
हालांकि यह आखिरी दर्द है जो उसने मुझे बताया है,
और ये अंतिम छंद हैं जो मैं आपको लिखता हूं.
ओड टू रुबेन डारियो
लेखक: जोस कोरोनेल यूरेटो
(सैंडपेपर की संपुष्टि)
मैंने आपके सीमेंट के शेर को आखिर तक दबा दिया.
आप जानते हैं कि मेरे आँसू आँसू थे,
मोती नहीं। आई लव यू.
मैं आपके चित्रों का हत्यारा हूं.
पहली बार हमने संतरा खाया.
Il n'y a pas de chocolat -said your guardian angel.
अब आप पूरी तरह से कर सकते हैं
मुझे खिड़की के माध्यम से अपना जीवन दिखाओ
कुछ चित्रों की तरह, जिन्हें किसी ने भी चित्रित नहीं किया है.
आपकी बादशाहत, फाँसी
दीवार की, शब्द कढ़ाई,
उस पायजामा से कितना छोटा है
जिसके साथ तुम अभी सोते हो,
कि तुम सिर्फ एक आत्मा हो.
मैंने तुम्हारे हाथों को चूमा.
“स्टेला-तुम खुद से बात कर रही थी-
अंत में स्टॉप के बाद पहुंचे ",
मुझे याद नहीं है कि आपने तब क्या कहा था.
मुझे पता है कि हम इसके बारे में हंसते हैं.
(अंत में मैंने आपको बताया: "शिक्षक, मैं चाहूंगा
पशुवर्ग देखें ".
लेकिन आप: "एक कॉन्वेंट जाओ").
हम ज़ोरिल्ला के बारे में बात करते हैं। आपने कहा:
"मेरे पिता" मैंने दोस्तों के बारे में बात की.
"Et इस साहित्य को फिर से घटाएँ"
आपका अभेद्य देवदूत.
आपने खुद को बहुत ऊंचा किया.
"साहित्य सभी-बाकी यह है".
तब हमें त्रासदी समझ में आई.
यह पानी की तरह है
एक खेत, एक गाँव में बाढ़
कोई उपद्रव मैं प्रवेश नहीं करूंगा
दरवाजों के माध्यम से मैं कमरों को भरता हूँ
महलों की - एक चैनल की तलाश में,
समुद्र से, कोई नहीं जानता.
आपने जो ऐसा कई बार कहा "इको
होमो "आईने के सामने
मुझे नहीं पता था कि दोनों में से कौन था
असली एक, अगर यह कोई था.
(क्या आप टुकड़ों को तोड़ना चाहते थे
क्रिस्टल?) इसमें से कोई नहीं
(संगमरमर नीले रंग के नीचे) अपने बगीचों में
-जहां मरने से पहले आपने कॉर्पोरल से प्रार्थना की थी-
जहाँ मैं अपनी प्रेमिका के साथ सवारी करता हूँ
मैं हंसों के साथ अपमानजनक हूं.
द्वितीय
(ढोल की थाप
मैं एक विवाद था
अपने संबंधों के चोर के साथ
(खुद जब मैं स्कूल गया था),
जिसने आपकी लय को तोड़ दिया है
कानों में मुक्का मारा ...
लिबर्टाडोर, मैं आपको फोन करूंगा,
अगर यह कोई जिद नहीं थी
अपने प्रोवेनकल हाथों के खिलाफ
(मैं बैना गीत)
"Clavicordio de la Abuela" में
-तुम्हारे हाथ, मैं फिर से चुंबन,
स्वामी.
हमारे घर में हम मिले थे
तुम्हें एक गुब्बारे में देखने के लिए
आप एक गली में चले गए
-तब हमें पता चला कि चंद्रमा
यह एक साइकिल थी-
और आप बड़ी पार्टी में वापस चले गए
अपने सूटकेस के उद्घाटन का.
दादी को गुस्सा आ गया था
आपके पेरिस सिम्फनी के,
मैं बच्चों को खा गया
आपका मोम नाशपाती.
(ओह अपने स्वादिष्ट मोम फल)
आप समझते हैं.
आप जो लौवर में थे,
ग्रीस के पत्थर के बीच,
और आपने एक मार्च को अंजाम दिया
सामंत की विजय के लिए,
आप समझते हैं कि मैं आपसे क्यों बोलता हूं
फोटोग्राफिक मशीन की तरह
प्लाजा डे ला इंडिपेंडेंसिया में
अमेरिका के कॉस्मोपॉलिस के,
जहां आपने सेंटॉर्स उठाना सिखाया
पम्पास के किसानों के लिए.
क्योंकि, मेरी तलाश व्यर्थ है
अपने सपने के पर्दे के बीच,
मैंने आपको कॉल करना समाप्त कर दिया
"शिक्षक, शिक्षक",
जहाँ आपका शानदार संगीत है
यह आपकी चुप्पी का सामंजस्य है ...
(आप क्यों भाग गए हैं, गुरु?)
(खून की कुछ बूंदें हैं
अपनी टेपेस्ट्री में).
मैं समझ गया.
मुझे क्षमा करें कुछ भी नहीं रहा है.
मैं अपने सुहाग की रस्सी पर लौटता हूं.
इस रूबेन है? हाँ। रुबेन एक संगमरमर था
ग्रीक। (यह नहीं है?)
"दुनिया के साथ सभी का अधिकार", उन्होंने हमें बताया
उनके शानदार अभियोजन पक्ष के साथ
हमारे प्रिय महोदय रॉबर्टो
ब्राउनिंग। और यह सच है.
अंतिम
(सीटी के साथ)
संक्षेप में, रूबेन,
देशवासी अपरिहार्य है, मैं आपको शुभकामनाएं देता हूं
मेरे गेंदबाज टोपी के साथ,
जो चूहों को खा गया
एक हजार नौ सौ बीस मैं-
सह। तथास्तु.
क्या अफ़सोस है!
लेखक: लियोन फेलिप
क्या अफ़सोस है
कि मैं ऐसा नहीं गा सकता
इस समय के कवि जो आज गाते हैं, वही!
क्या अफ़सोस है
कि मैं एक आवाज के साथ गा नहीं सकता हूँ
उन उज्ज्वल रोमांस
जन्मभूमि की महिमा!
क्या अफ़सोस है
कि मेरे पास कोई मातृभूमि नहीं है!
मुझे पता है कि कहानी वही है, हमेशा वही, जो होता है
एक भूमि से दूसरी भूमि में, एक जाति से
एक और दौड़ के लिए,
वे कैसे खर्च करते हैं
उन गर्मियों में इस क्षेत्र से तूफान आता है.
क्या अफ़सोस है
मेरा कोई क्षेत्र नहीं है,
मातृभूमि लड़की, प्रांतीय भूमि!
मुझे गर्भ में जन्म लेना चाहिए था
कैस्टिलियन स्टेपे की
और मैं एक ऐसे शहर में पैदा हुआ था जहाँ मुझे कुछ भी याद नहीं है;
मैंने अपने बचपन के नीले दिन सलामांका में बिताए,
और मेरी जवानी, एक अंधेरे युवा, पहाड़ पर.
बाद में ... मैंने लंगर नहीं छोड़ा है,
और इनमें से कोई भी भूमि मुझे नहीं देती
न ही यह मुझे उद्वेलित करता है
हमेशा एक ही धुन में गाने में सक्षम होना
उसी नदी से जो गुजरती है
उसी पानी को लुढ़काना,
एक ही आकाश में, एक ही खेत में और एक ही घर में.
क्या अफ़सोस है
कि मेरे पास घर नहीं है!
एक मनोर घर और अलंकृत,
एक घर
जिसमें रखेंगे,
अन्य अजीब चीजों के लिए,
एक पुराना चमड़े की कुर्सी, एक पतंगा खाने की मेज
(मुझे बताओ
पुरानी घरेलू कहानियां जैसे फ्रांसिस जैम्स और आयला)
और मेरे दादा का चित्र जो जीतेगा
एक लड़ाई.
क्या अफ़सोस है
कि मेरे पास दादा नहीं है जो जीतेगा
एक लड़ाई,
एक पार किए हुए हाथ के साथ चित्रित किया गया
छाती में, और तलवार की मुट्ठी में दूसरा!
और, क्या अफ़सोस है
कि मेरे पास तलवार भी नहीं है!
क्योंकि ... अगर मेरे पास मातृभूमि नहीं है तो मैं क्या गाऊंगा?,
प्रांतीय भूमि नहीं,
घर नहीं
मनोर और अलंकृत,
न ही मेरे दादा का चित्र जो जीतेगा
एक लड़ाई,
न पुरानी चमड़े की कुर्सी, न मेज, न तलवार?
अगर मैं एक परिया हूँ तो मैं क्या गाऊं?
कि मुश्किल से एक परत है!
हालांकि ...
स्पेन की इस भूमि में
और अलकेरिया के एक गाँव में
एक घर है
जिसमें मैं सराय का हूं
और जहां मेरे पास है, उधार लिया है,
एक पाइन टेबल और एक पुआल कुर्सी.
मेरे पास एक किताब भी है। और मेरी सारी अशांति है
एक कमरे में
बहुत व्यापक है
और बहुत सफेद
जो सबसे कम भाग में है
और घर में सबसे अच्छे हैं.
इसमें बहुत स्पष्ट प्रकाश है
यह कमरा
इतना चौड़ा
और इतना सफ़ेद ...
एक बहुत स्पष्ट प्रकाश
एक खिड़की के माध्यम से आ रहा है
यह एक बहुत चौड़ी सड़क है.
और इस खिड़की की रोशनी में
मैं हर सुबह आता हूं.
यहां मैं अपनी पुआल की कुर्सी पर बैठता हूं
और मैं लंबे घंटे जीतता हूं
मेरी किताब में पढ़ना और देखना कि यह कैसे होता है
खिड़की के माध्यम से लोग.
थोड़ा महत्व की चीजें
वे एक किताब और खिड़की के कांच की तरह दिखते हैं
अलकेरिया के एक गाँव में,
और फिर भी, यह पर्याप्त है
मेरी आत्मा को जीवन की पूरी लय महसूस करना.
कि इन स्फटिकों के माध्यम से दुनिया की सभी लय होती है
जब वे पास
वह चरवाहा जो बकरियों के पीछे जाता है
एक विशाल कायदा के साथ,
वह महिला अभिभूत हो गई
एक भार के साथ
पीठ में जलाऊ लकड़ी का,
उन भिखारियों को जो अपने दुखों को खींचते हुए आते हैं, पटराना,
और वह लड़की जो इतनी अनिच्छा से स्कूल जाती है.
ओह, वह लड़की! यह मेरी खिड़की में एक ठहराव देता है
हमेशा और यह रुके हुए क्रिस्टल के पास रहता है
मानो एक मोहर थी.
क्या कृपा है?
उसका चेहरा है
कुचल गिलास में
उसकी ठुड्डी और उसकी सूँघ नाक के साथ!
मैं उसे देखते हुए बहुत हंसा
और मैं उसे बताता हूं कि वह बहुत सुंदर लड़की है ...
वह फिर मुझे फोन करती है
मूर्ख !, और पत्ते.
बेचारी लड़की! यह अब नहीं होता है
इस चौड़ी गली के लिए
बहुत अनिच्छा से स्कूल चलना,
न यह रुकता है
मेरी खिड़की में,
यह फंसे क्रिस्टल के लिए नहीं रहता है
मानो एक मोहर थी.
एक दिन वह बुरा मान गई,
बहुत बुरा,
और एक और दिन उसके लिए घंटी बजी.
और एक बहुत ही स्पष्ट दोपहर पर,
इस चौड़ी गली के लिए,
खिड़की के माध्यम से,
मैंने देखा कि वे उसे कैसे ले गए
एक बॉक्स में
बहुत सफ़ेद ...
एक बॉक्स में
बहुत सफेद
ढक्कन में एक छोटा गिलास था.
उस ग्लास के जरिए आप उसका चेहरा देख सकते थे
वही जब मैं था
मेरी खिड़की के शीशे पेगदिता ...
इस खिड़की के कांच को
अब वह हमेशा मुझे उस बॉक्स के छोटे क्रिस्टल की याद दिलाता है
इतना सफ़ेद.
जीवन की पूरी लय होती है
मेरी खिड़की के कांच के माध्यम से ...
और मृत्यु भी होती है!
क्या अफ़सोस है
वह अन्य करतब नहीं गा सकता है,
क्योंकि मेरे पास कोई मातृभूमि नहीं है,
प्रांतीय भूमि नहीं,
घर नहीं
मनोर और अलंकृत,
न ही मेरे दादा का चित्र जो जीतेगा
एक लड़ाई,
न पुरानी चमड़े की कुर्सी, न मेज, न तलवार,
और मैं एक परिया हूं
कि मुश्किल से एक परत है ...
आओ, थोड़ा महत्व की चीजों को गाने के लिए मजबूर किया!
सपना
लेखक: जॉर्ज लुइस बोरगेस.
यदि सपना था (जैसा कि वे कहते हैं) ए
ट्रूस, मन का एक शुद्ध प्रतिनिधि,
क्यों, अगर आप अचानक जागते हैं,
आपको लगता है कि आप एक भाग्य को लूट लिया गया है?
जल्दी उठना इतना दुखी क्यों है? घंटा
यह हमें एक नायाब तोहफा देता है,
इतना अंतरंग कि यह केवल अनुवाद करने योग्य है
एक टॉर्चर में जो जागता हुआ डोरा है
सपने, जो अच्छी तरह से प्रतिबिंब हो सकते हैं
छाया कोषों की काट-छाँट,
एक कालातीत ओर्ब जिसका नाम नहीं है
और वह दिन उनके दर्पणों में ख़राब हो जाता है.
तुम आज रात अंधेरे में कौन होगे
सपना, उसकी दीवार के दूसरी तरफ?
छाया की प्रशंसा में (टुकड़ा)
लेखक: जॉर्ज लुइस बोरगेस.
वृद्धावस्था (ऐसा नाम जो अन्य लोग उसे देते हैं)
यह हमारी खुशी का समय हो सकता है.
जानवर मर गया है या लगभग मर गया है.
आदमी और उसकी आत्मा बनी हुई है.
मैं चमकदार और अस्पष्ट रूपों के बीच रहता हूं
वह अंधकार भी नहीं है.
ब्यूनस आयर्स,
जो एक बार उपनगरों में फट गया था
निरंतर मैदान की ओर,
यह एक बार फिर से रिकोलेटा, रेटिरो रहा है,
एक बार की फजी गलियां
और अनिश्चित पुराने घर
जिसे हम अभी भी दक्षिण कहते हैं.
मेरे जीवन में हमेशा बहुत सारी चीजें थीं;
अबेरा के डेमोक्रिटस ने सोचने के लिए अपनी आँखें फाड़ दीं;
समय मेरा डेमोक्रेट हो गया है.
यह पेनम्ब्रा धीमा है और चोट नहीं करता है;
एक कोमल गिरावट के माध्यम से बहती है
और यह अनंत काल की तरह दिखता है.
भूखे का पहिया (टुकड़ा)
लेखकसीजर वैलेजो.
अपने स्वयं के दांतों के माध्यम से मैं धूम्रपान करता हूं,
चिल्लाना, धक्का देना,
मेरी पैंट उतारी ...
वाका माय पेट, वाका माय जेजुनम,
दुख मुझे अपने दांतों से खींचता है,
शर्ट की मुट्ठी से छड़ी के साथ पकड़ा गया.
बैठने के लिए एक पत्थर
क्या अब मेरे लिए नहीं होगा?
यहां तक कि वह पत्थर भी जिसमें महिला ने जन्म दिया है,
मेमने की मां, कारण, जड़,
कि अब मेरे लिए नहीं होगा?
वह भी अन्य,
मेरी आत्मा को क्या हुआ है!
यहां तक कि शांत या बुरा (विनम्र सागर)
या वह जो अब मनुष्य के विरुद्ध कार्य नहीं करता या फेंका जाता है
कि मेरे लिए इसे अभी दे दो!
यहां तक कि वे एक अपमान में फंस गए और अकेले पाए गए,
कि मेरे लिए इसे अभी दे दो!
यहां तक कि कुटिल और मुकुट, जिसमें यह रहता है
केवल एक बार सीधे विवेक का चलना,
या, कम से कम, कि अन्य, कि गरिमामय वक्र में फेंक दिया,
अपने आप गिर जाएगी,
असली पेशे में,
कि अब मुझे दे दो! ...
तितली
लेखक: निकोलस गुइलेन.
मैं एक कविता बनाना चाहूंगा जो कि थी
वसंत की लय;
यह एक दुर्लभ दुर्लभ तितली की तरह था,
एक तितली की तरह जो उड़ जाएगी
अपने जीवन, और स्पष्टवादी और प्रकाश के बारे में
अपने गर्म शरीर पर रिवोलारा
ताड़ के पेड़ की
और आखिर में उनकी बेतुकी उड़ान आराम करेगी
-जैसे कि मेदो की एक नीली चट्टान में-
आपके चेहरे के सुंदर गुलाबी के बारे में ...
मैं एक कविता बनाना चाहूंगा जो कि थी
वसंत की सारी खुशबू
और वह जो एक दुर्लभ तितली होगी
अपने जीवन के बारे में, अपने शरीर के बारे में, अपने चेहरे के बारे में.
कैसे न हो रोमांटिक और 19 वीं सदी
लेखक: निकोलस गुइलेन.
कैसे न हो रोमांटिक और 19 वीं सदी,
मुझे खेद नहीं है,
कैसे नहीं हो मुसेट
उसे आज दोपहर को देखना
लगभग खून से लथपथ,
दूर से बोल रहा हूँ,
खुद के नीचे से वहाँ से बहुत दूर,
हल्की, मुलायम, दुखद बातों का.
शॉर्ट्स अच्छी तरह से शॉर्ट्स
वे आपको अपनी हिरासत की जांघों को देखने की अनुमति देते हैं
लगभग शक्तिशाली,
लेकिन उनके बीमार फुफ्फुसीय ब्लाउज
अच्छा हो जानेवाला
साथ ही उनकी गर्दन पतली-मोदिग्लिआनी है,
जितना इसकी त्वचा-डेज़ी-गेहूँ-साफ़,
मार्गरीटा फिर (इतना सटीक),
कभी-कभार चेज-लोंगे में
फोन के बगल में आकस्मिक,
उन्होंने मुझे एक पारदर्शी बस्ट वापस दिया
(कुछ नहीं, अब और अधिक थकान नहीं).
यह शनिवार को सड़क पर है, लेकिन व्यर्थ में.
ओह, उसे प्यार कैसे करना है
मैंने नहीं तोड़ा
फोम से इतना गाथा और पागल,
मैं जा रहा हूँ मैं उसे नहीं देखना चाहता,
मुसेट और उन्नीसवीं सदी की
रोमांटिक कैसे न हों.
पानी का आईना
लेखक: विसेंट हुइदोब्रो.
मेरा आईना, रात में चालू,
यह एक धारा बन जाता है और यह मेरे कमरे से दूर चला जाता है.
मेरा दर्पण, ओर्ब से गहरा है
जहां सभी हंस डूब गए.
यह दीवार पर एक हरे रंग का तालाब है
और बीच में आपकी एंकरिंग नग्नता सोती है.
इसकी लहरों पर, स्लीपवॉकिंग आसमान के नीचे,
मेरी दिवास्वप्न जहाजों की तरह दूर चले जाते हैं.
स्टर्न में खड़े होकर आप हमेशा मुझे गाते हुए देखेंगे.
एक गुप्त गुलाब मेरी छाती में सूज गया
और एक शराबी नाइटिंगेल मेरी उंगली पर फड़फड़ाता है.
कविता 18 (अंश)
लेखक: विसेंट हुइदोब्रो.
यहां मैं अंतरिक्ष के किनारे पर हूं और परिस्थितियों से दूर हूं
मैं प्रकाश की तरह कोमलता से निकल रहा हूं
दिखावे की राह पर
मैं अपने पिता के घुटनों पर बैठकर लौटूंगा
पंखों के पंखे द्वारा ठंडा एक सुंदर झरना
जब मछली समुद्र के पर्दे को पूर्ववत करती है
और वैक्यूम को एक संभावित नज़र से सूज जाता है
मैं स्वर्ग के जल पर लौटूंगा
मुझे आंख के जहाज की तरह यात्रा करना पसंद है
जो हर पलक झपकते ही आ जाती है
मैं छह बार पहले ही दहलीज छू चुका हूं
अनंत जो हवा को घेरता है
जीवन में कुछ भी नहीं
सिवाय एक चीख के चीख
तंत्रिका महासागरों क्या दुर्भाग्य हमें पीछा करता है
अधीर फूलों के कलश में
आप भावनाओं को परिभाषित लय में पाते हैं
मैं सब आदमी हूँ
वह आदमी जो जानता है, उससे आहत है
अराजकता के एक खोए हुए तीर से
अत्यधिक मानवीय भूभाग
हां असंतुष्ट हूं और मैं बिना किसी डर के इसका ऐलान करता हूं
गैर-जिम्मेदार इसलिए क्योंकि मैं बुर्जुआ या जातिवादी नहीं हूँ
मैं शायद एक बर्बर हूँ
असामान्य बीमार
नियमित मार्गों और चिह्नित रास्तों की साफ-सफाई
मैं आपकी आरामदायक सुरक्षा सीटों को स्वीकार नहीं करता ...
वसंत ऋतु में
लेखक: ओक्टावियो पाज़.
पॉलिश डायाफ्राम पत्थर स्पष्टता,
स्मृति के बिना प्रतिमा का चिकना सामने:
शीतकालीन आकाश, परिलक्षित अंतरिक्ष
एक और गहरे और अधिक खाली में.
समुद्र मुश्किल से सांस लेता है, मुश्किल से चमकता है.
पेड़ों के बीच रोशनी बंद हो गई है,
सेना सो गई। वह उन्हें जगाता है
पत्ते के झंडे के साथ हवा.
समुद्र से पैदा हुआ, पहाड़ी को मानता है,
शरीरविहीन हलचल
पीले नीलगिरी के खिलाफ
और मैदान में गूँज में फैल जाता है.
दिन आंखें खोलता है और प्रवेश करता है
एक प्रत्याशित वसंत में.
मेरा हाथ जो कुछ भी छूता है, वह उड़ जाता है.
यह पक्षियों की दुनिया से भरा हुआ है.
शाखा
लेखक: ऑक्टेवियो पाज़.
पाइन की नोक पर गाओ
एक बंद पक्षी,
कांपता हुआ, उसकी तराई पर.
शाखा पर खड़े हो जाओ, तीर,
पंखों के बीच फेन
और संगीत फैल में.
पक्षी एक किरच है
वह गाता है और जिंदा जलता है
पीले नोट पर.
मैं आँखें उठाता हूँ: कुछ भी नहीं है.
शाखा पर सन्नाटा,
टूटी शाखा पर.
और हमारी रोटी
लेखक: जुआन कार्लोस ओनेट्टी.
मैं केवल तुम्हारे बारे में जानता हूं
मुस्कान जिओकोंडा
अलग होंठों के साथ
रहस्य
मेरा जिद्दी जुनून
इसका अनावरण करना
और हठपूर्वक आगे बढ़ें
और आश्चर्य हुआ
अपने अतीत के लिए टटोलना
मैं ही जानता हूं
आपके दांतों का मीठा दूध
अपरा और नकली दूध
वह मुझे अलग करता है
और हमेशा के लिए
कल्पना स्वर्ग की
कल असंभव है
शांति और मौन आनंद की
आश्रय और साझा रोटी की
किसी न किसी रोजमर्रा की वस्तु के
कि मैं फोन कर सकता हूं
हमारे.
अनुपस्थित के गाथागीत
लेखक: जुआन कार्लोस ओनेट्टी.
तो कृपया मुझे कोई कारण न दें
उदासीनता को विवेक मत दो,
निराशा और खेल.
सोचो और तुम्हें नहीं देखा
तुम में दम है और मेरी चीख न बढ़ाओ
मेरी वजह से अकेले, आपका धन्यवाद,
केवल एक चीज में
पूरी तरह से सोचा
बिना आवाज़ के बुलाओ क्योंकि भगवान ने व्यवस्था की
कि अगर उसके पास प्रतिबद्धताएं हैं
यदि परमेश्वर स्वयं उसे उत्तर देने से रोकता है
दो अंगुलियों के साथ नमस्कार
हर दिन, रात, अपरिहार्य
अकेलेपन को स्वीकार करना आवश्यक है,
आराम से जुड़ गया
कुत्ते की गंध के साथ, दक्षिण के उन आर्द्र दिनों में,
किसी भी वापसी में
किसी भी समय गोधूलि घंटे में
आपकी चुप्पी ...
फ्लेमेंको विगनेट्स
लेखक: जुआन कार्लोस ओनेट्टी.
मैनुअल टोरेस को
"नीनो डी जेरेज"
जिसके पास फिरौन की सूंड है
सिल्वरियो का पोर्ट्रेट
Franconetti
इतालवी के बीच
और फ्लेमेंको,
तुम कैसे गाओगे?
वह सिल्वरियो?
इटली का घना शहद
हमारे नींबू के साथ,
मैं गहरी रोई थी
सिगुइरियो का.
उसकी चीख भयानक थी.
पुराने वाले
वे कहते हैं कि वे खड़े थे
बाल,
और quicksilver खोला गया था
दर्पणों की.
मैं टन के माध्यम से चला गया
उन्हें तोड़े बिना.
और वह एक निर्माता था
और एक माली.
गोल चक्करों का निर्माता
मौन के लिए.
अब इसकी धुन
गूँज के साथ सोना.
निश्चित और शुद्ध
आखिरी गूँज के साथ!
नोरा और अश्वेतों का स्वर्ग
लेखकफेडेरिको गार्सिया लोर्का.
वे पक्षी की छाया से नफरत करते हैं
सफेद गाल के उच्च ज्वार पर
और प्रकाश और हवा का संघर्ष
ठंडे बर्फ के कमरे में.
वे घृणित तीर से नफरत करते हैं,
विदाई के सटीक रूमाल,
सुई जो दबाव और गुलाबी रखती है
मुस्कान की घास में.
उन्हें रेगिस्तानी नीला बहुत पसंद है,
टीकाकरण गोजातीय अभिव्यक्ति,
ध्रुवों का चन्द्रमा.
तट पर पानी का घुमावदार नृत्य.
ट्रंक और ट्रेल के विज्ञान के साथ
वे मिट्टी को चमकदार नसों से भर देते हैं
और पानी और रेत से चिकनाई
अपनी हज़ार साल पुरानी लार की कड़वी ताजगी पसंद ...
Alb
लेखकफेडेरिको गार्सिया लोर्का.
मेरा दीन दिल
भोर के बगल में महसूस करें
उनके प्यार का दर्द
और दूरियों का सपना.
अरोरा का प्रकाश वहन करता है
नॉस्टेलजिया गर्म हो गया
और आँखों के बिना उदासी
आत्मा के मूल से.
रात का महान मकबरा
उसका काला पर्दा उठा देता है
दिन के साथ छिपाने के लिए
अपार तारों का शिखर.
मैं इन क्षेत्रों के बारे में क्या करूंगा?
घोंसले और शाखाओं को पकड़ना,
औरोरा से घिरा हुआ है
और यह रात में आत्मा को भरता है!
अगर आपकी आंखें हैं तो मैं क्या करूंगा
साफ रोशनी के लिए मृत
और उसे मेरा मांस महसूस नहीं करना चाहिए
आपके रूप की गर्मी!
मैंने तुम्हें हमेशा के लिए खो दिया
उस स्पष्ट दोपहर पर?
आज मेरा स्तन सूखा है
बुझा हुआ तारा जैसा.
प्रत्येक गीत
लेखकफेडेरिको गार्सिया लोर्का.
प्रत्येक गीत
यह एक बैकवाटर है
प्यार का.
प्रत्येक तारा,
एक बैकवाटर
समय का.
एक गाँठ
समय का.
और हर आह
एक बैकवाटर
चीख का.
सदैव
लेखक: मारियो बेनेडेटी.
एक शाश्वत प्रेम की कविता.
अगर पन्ना अपारदर्शी होता, अगर सोना अपना रंग खो देता, तो, हमारा प्यार खत्म हो जाता.
अगर सूरज गर्म नहीं होता, अगर चंद्रमा नहीं होता, तो इस पृथ्वी पर रहने का कोई मतलब नहीं होता, और न ही यह मेरे जीवन के बिना जीने का कोई मतलब होगा, मेरे सपनों की महिला, जो मुझे खुशी देती है ...
अगर दुनिया नहीं चलती या समय मौजूद नहीं होता, तो, न तो कभी मरता, न ही हमारा प्यार ...
लेकिन समय आवश्यक नहीं है, हमारा प्यार शाश्वत है, हमें प्यार करते रहने के लिए हमें चाँद या सितारों के सूरज की ज़रूरत नहीं है ...
अगर ज़िन्दगी दूसरी होती और मौत आती, तो, मैं तुमसे आज, कल… हमेशा के लिए प्यार करता.
चलो एक सौदा करते हैं
लेखक: मारियो बेनेडेटी.
एक अरुचिकर प्रेम कबूल करने के लिए एक अतार्किक कविता.
साथी, आप जानते हैं कि आप मुझ पर भरोसा कर सकते हैं, दो या दस तक नहीं, बल्कि मुझ पर भरोसा कर सकते हैं.
यदि आप कभी यह नोटिस करते हैं कि आपकी आँखों में मैं आपको देखता हूँ और प्यार की एक नस को पहचानता है, तो अपनी राइफलों को सचेत न करें, या यह सोचें कि प्रलाप.
बिना किसी प्यार के उस लकीर के बावजूद, आप जानते हैं कि आप मुझ पर भरोसा कर सकते हैं.
लेकिन चलो एक निश्चित सौदा करते हैं, मैं तुम्हें करना चाहते हैं.
यह जानना बहुत अच्छा है कि आप मौजूद हैं, आप जीवित महसूस करते हैं.
मेरा मतलब है कि दो से पांच तक गिनें, इसलिए नहीं कि आप मेरी सहायता के लिए जल्दबाजी में आए, बल्कि यह जानने के लिए और शांत रहें, कि आप जानते हैं कि आप मुझ पर भरोसा कर सकते हैं.
अपने बच्चे के पैर में (टुकड़ा)
लेखक: पाब्लो नेरुदा.
बच्चे का पैर अभी भी नहीं जानता है कि पैर क्या है,
और वह तितली या सेब बनना चाहता है.
लेकिन फिर चश्मा और पत्थर,
सड़कों, सीढ़ियों,
और कठोर भूमि की सड़कें
वे पैर सिखा रहे हैं कि वे उड़ नहीं सकते,
वह एक शाखा पर गोल फल नहीं हो सकता.
बच्चे का पैर तब
हार गया, गिर गया
लड़ाई में,
वह एक कैदी था,
एक जूते में रहने की निंदा की.
बिना लाइट के थोड़ा कम
वह अपने तरीके से दुनिया को जान रहा था,
दूसरे पैर को जाने बिना, ताला लगा दिया गया,
अंधे के रूप में जीवन की खोज ...
प्यार
लेखक: पाब्लो नेरुदा.
औरत, मैं तुम्हारा बेटा होता, पीने के लिए
स्तनों से दूध झरना की तरह,
आपको मेरी ओर देखकर और आपको महसूस करके
सुनहरी हँसी और क्रिस्टल आवाज में.
नदियों में भगवान की तरह मेरी रगों में आपको महसूस करना
और तुम्हें धूल और चूने की उदास हड्डियों में प्यार करते हैं,
क्योंकि तुम्हारा होना मेरे बगल में बिना दर्द के गुजर जाएगा
और छंद में बाहर आया - सभी बुराई के साफ-.
मुझे कैसे पता चलेगा कि तुम्हें कैसे प्यार करना है, महिला, मुझे कैसे पता चलेगा
तुमसे प्यार करता हूँ, तुमसे प्यार करता हूँ जैसे कोई नहीं जानता था!
मरो और अभी भी
आपको और प्यार करता हूँ.
और अभी भी है
आपको और प्यार करता हूँ
और अधिक.
मौन प्रेम
लेखकगेब्रीला मिस्ट्रल.
अगर मैं तुमसे नफरत करता, तो मेरी नफरत तुम्हें देती
शब्दों में, शानदार और निश्चित;
लेकिन मुझे तुमसे प्यार है और मेरे प्यार पर भरोसा नहीं है
यह पुरुषों के बारे में बात करने के लिए इतना अंधेरा है!
आप इसे एक चीख वापस चाहते हैं,
और यह इतने गहरे से आता है कि यह पूर्ववत हो गया है
उसकी जलती हुई धारा, बेहोश,
गले से पहले, छाती से पहले.
मैं किराने की दुकान के समान हूं
और मैं एक अक्रिय जेट की तरह दिखता हूं.
मेरी परेशान चुप्पी के लिए सभी
मृत्यु में प्रवेश करने से ज्यादा अत्याचारी क्या है!
संदर्भ
- आधुनिक साहित्य का इतिहास। Es.wikipedia.org से लिया गया.
- अवंत-उद्यान कविता। शिक्षित से पुनर्प्राप्त.
- बीसवीं शताब्दी के मुख्य अवंत-गढ़ कवि। Timetoast.com से लिया गया.
- अवंत-गार्डे कविता। Mispoemasde.com से लिया गया.
- बीसवीं सदी की मोहरा कविता। Estudiaraprender.com से लिया गया.
- मोहरा, कुल परिवर्तन। Vanguardistasecuador.blogspot.com.ar से पुनर्प्राप्त किया गया
- नेरुदा। नेरुदा से खरीदा.
- ओड टू रुबेन डारियो। Poesi.as से लिया गया.
- शहर के पत्ते (एस / एफ)। प्रत्येक गीत से लिया गया: ciudadseva.com
- फेडेरिको गार्सिया लोर्का (s / f)। न्यूयॉर्क में कवि। से पुनर्प्राप्त: federicogarcialorca.net
- आदिम धागे (2016)। जॉर्ज लुइस बोर्गेस की 7 कविताएँ। से लिया गया: hiloprimitivos.wordpress.com
- मार्क्सवादी (s / f)। वलेज़ो की कविताएँ। से लिया गया: marxists.org
- मेरी किताबों की दुकान (2010)। निकोलस गुइलेन की पाँच प्रेम कविताएँ। से लिया गया: milibreria.wordpress.com
- नॉर्फी (s / f)। मारियो बेनेडेटी की प्रेम की कविताएँ। से लिया गया: norfipc.com
- काव्यमय (स / च)। जुआन कार्लोस ओनेट्टी। से लिया गया: poeticous.com
- समय टोस्ट (एस / एफ)। बीसवीं शताब्दी के मुख्य अवंत-गढ़ कवि। से लिया गया: timetoast.com.