शेयर:
शुक्रवार को खुशबू क्या है?
सुगंध शुक्रवार आमतौर पर वेनेजुएला में लैटिन देशों में इस्तेमाल किया जाने वाला एक चुटकुला कहावत या वाक्यांश है, जहां इस वाक्यांश की उत्पत्ति हुई है और जहां से इसी तरह के कई अन्य मजाकिया वाक्यांश उत्पन्न होते हैं.
इसका शाब्दिक अर्थ है: "आज खुशबू शुक्रवार है, जिसके पास पैसा नहीं है ... वह नहीं पीता है"। शुक्रवार की दोपहर कार्य दिवस के अंत में कार्यालय सहयोगियों के बीच कई अवसरों पर इस अभिव्यक्ति का उपयोग किया जाता है, आमतौर पर लोग आमतौर पर सप्ताहांत की शुरुआत का जश्न मनाने के लिए मिलते हैं.
इन महक शुक्रवार की बैठकों में, आमतौर पर लोगों को घर जाने से पहले कार्यस्थल के निकटतम बार पर कुछ बियर मिलती हैं, लेकिन यदि व्यक्ति के पास "पैसा" या पैसा नहीं है, तो उन्हें आमंत्रित नहीं किया जाता है क्योंकि प्रत्येक व्यक्ति भुगतान करने के लिए जिम्मेदार है जो वे भुगतान करते हैं। उपभोग, अर्थात् प्रत्येक व्यक्ति अपने लिए भुगतान करता है.
यद्यपि यह सबसे सामान्य संदर्भ है, इसे कई अन्य तरीकों से भी इस्तेमाल किया जा सकता है, क्योंकि यह केवल एक लोकप्रिय कहावत है और सभी लोकप्रिय कथनों के साथ, वे समय के साथ ढल जाते हैं और संशोधित होते हैं।.
वेनेजुएला में यह एक विशेष दिन को व्यक्त करने के लिए सभी प्रकार के संदर्भों के लिए उपयोग किया जाता है; सुगंध का शुक्रवार, विशेष शुक्रवार, सप्ताहांत की शुरुआत और आराम के दिनों की शुरुआत के लिए.
इसका उपयोग "रूंबस" या पार्टी में जाने के लिए, सांस्कृतिक दिनों के लिए या यहां तक कि वयस्क स्थितियों, रोमांटिक मुठभेड़ों, रोमांटिक रातों, दोस्तों के साथ मिलना, लड़कियों की रातें, कुछ पेय पीने आदि के संदर्भ में भी किया जाता है।.
सुगंध शुक्रवार की कविताएँ
वेनेजुएला के लेखक अले मार्कोनो ने शुक्रवार को सुगंध का जिक्र करते हुए एक कविता लिखी, जिसमें लिखा है कि उनका देश गंभीर हालात से गुजर रहा है.
पहले शुक्रवार को खुशबू का इंतजार करना बहुत सामान्य था, लेकिन आजकल और उस देश के नागरिकों को जिन समस्याओं का सामना करना पड़ रहा है, उसके कारण अब कुछ सामान्य नहीं है और जो लोग इसका आनंद ले सकते हैं वे सच्चे विशेषाधिकार वाले हैं.
इससे पहले, खुशबू शुक्रवार कुछ लोगों के लिए निश्चित और सुरक्षित थी, लेकिन आज के बाद से बहुत सारी असुविधाएं, हाइपरफ्लेक्शन, कमी, कठिनाइयों और समस्याएं हैं जो पहले मौजूद नहीं थीं, इस देश के निवासियों ने तरीकों की तलाश की है खुद को व्यक्त करने के लिए और उन मार्गों के बीच उन्होंने कविताएँ भी बनाई हैं जहाँ वे संबंधित हैं कि शुक्रवार की सुगंध कितनी अद्भुत थी और अब यह कितना असंभव है.
प्रश्न में कविता इस प्रकार है:
“शुक्रवार को अरोमा,
जिसके पास पैसा नहीं है वह नहीं लेता है,
और इस स्थिति के साथ आप मजाक का आविष्कार नहीं कर सकते,
क्योंकि कमी के साथ यह संभावना है कि न खाएं,
हालाँकि, आपके पास रियाल है, आपको pâté टेल बनाना होगा,
और पा 'पोड' खरीदता है 'मेरे भाई को बहुत सारी गेंद को समतल करना है,
और अब यह नहीं बिकता है कई आप इसे बेचते हैं यह केवल एक है,
एक आटे की रोटी और अगर दूध है,
यदि आप चाइनीज, बाइसेन्टेनियल या मर्सल पर जाते हैं,
आपको एक पूंछ मिलती है जिसे आप अंत नहीं देखते हैं,
जबरदस्त बात यह है कि लोगों को पता नहीं है कि वे खरीदने जा रहे हैं,
खैर, जब वे अंदर पहुंचते हैं, तो मुख्य बात,
सरकार और विपक्ष,
वे एक दूसरे को दोष देते हैं,
और वे समाधान की पेशकश नहीं करते हैं,
लड़ाई कोरोटो के लिए है,
मैं आपको बताता हूं कि क्या आराम है,
कोई एकता या बुरी क्रांति नहीं है,
यह स्वर्ग के भगवान से आता है ,
अगर हम एक साथ जुड़ते हैं और हम उनसे प्रार्थना करते हैं ".
वेनेजुएला में लोकप्रिय अभिव्यक्ति
वेनेजुएला में बोलचाल के भावों जैसे शब्दों, वाक्यांशों, कथनों और कथनों का उपयोग करना बेहद सामान्य है जो किसी भी शब्दकोश में नहीं पाए जाते हैं; इसका प्रमाण "सुगंध शुक्रवार" अभिव्यक्ति है.
इस लोकप्रिय वाक्यांश की तरह, कई अन्य अभिव्यक्तियां हैं जो दैनिक रूप से उपयोग की जाती हैं, आप्रवासियों द्वारा पेश की जाती हैं और उस देश में उनके स्वयं के आत्मसात किए गए हैं.
वेनेजुएला की सांस्कृतिक संरचना तीन अलग-अलग और प्रमुख संस्कृतियों का मिश्रण है: यूरोपीय, स्वदेशी और अफ्रीकी। इस परिवर्तन के कारण ये भाव समय के साथ उत्पन्न होते हैं और अन्य लोगों की कल्पना से ही उत्पन्न होते हैं.
बहुत से वेनेजुएला के लोग खुद को आम बोलचाल में व्यक्त करने के लिए बनाए जाते हैं, उनका उपयोग दैनिक रूप से किया जाता है और यह इतना सामान्य है कि बहुतों को यह एहसास नहीं होता है कि दूसरे देशों के लोग उन्हें समझ नहीं सकते हैं; यह इतना विशिष्ट और सामान्य है कि हर कोई मानता है कि वे विश्व ज्ञान के हैं.
कुछ मामलों में, इनमें से कई अभिव्यक्ति देश के राज्यों के आधार पर भिन्न होती हैं; कुछ में कुछ भाव हैं और दूसरे राज्यों में वे नहीं जानते कि यह क्या है, ठीक है क्योंकि इस प्रकार के बहुत सारे वाक्यांश हैं.
इनमें से कुछ मज़ेदार और कल्पनाशील वाक्यांश पाए जा सकते हैं:
- भाड़ में जाओ
- लाठी फेंक दी
- अधिक शोर है कि कैबुआ
- पाप कहा गया है, लेकिन पापी नहीं
- तेरी माँ की चूत
- हर पागल अपने विषय के साथ
- बिल्ली शिकार माउस का बेटा
- पुराना तोता बोलना नहीं सीखता
- अधिक शैतान शैतान के रूप में पुराने रूप में जानता है
- पुराने ठूंठ में हमेशा मीठे आलू होते हैं
- युद्ध की चेतावनी सैनिक को नहीं मारता है ... और अगर वह मारता है तो यह लापरवाह है
- मुर्गा जो दोहराता नहीं है वह मुर्गा नहीं है
- भूखा प्यार टिकता नहीं है
- धनिया अच्छा है, लेकिन इतना नहीं
- वह जो पॉट-बेलिड पैदा होता है, न ही वे फेजेन चिकोटीओ
- जाला गेंद
- जाला रस्सी
- sucucho
- guachimán
- ना गुरा
- Éकोल कुआ
- नी पा 'टाई' एक मुर्गा
- Mamador डे गालो
- मैं धरना नहीं देता
- Esnobor
- doorjamb
-अरेपा और अरेपेरिया
- guarapo
- पूँछ
- मुझे मेरी पूंछ दो
- महान कोको
- Espitao
- PICHON की जाँच करें
- corotos
- macundales
- एक बेकर का बेटा
- güevón
- एक पाउडर लें
- धान किसान
- Chamo
- नकली मखमली
- क्रियोल मंडप
- Macan
- मुझे गेंदों को बंद करो
- गेंदों को छीलें
- एक प्यूरो का आनंद लें
- घाटी का शोक मनाने के लिए
- Guatercló
- मज़बूत
- लुका
- तालिका
-Musiú
- पेलरो को छोड़ दें
- cotufa
संदर्भ
- मार्केनो, एएल (2015)। "वेनेजुएला में सुगंध का शुक्रवार"। कविताओं से लिया गया- del-alma.com.
- "वेनेजुएला की लोकप्रिय अभिव्यक्ति" memorias24.blogspot.com से लिया गया.
- "खुशबू शुक्रवार पूरे वेनेजुएला में राक्षसों को दिलाने" desempleadoenguayana.wordpress.com से लिया.
- "अरोमा फ्राइडे" ट्यूबबेल डॉट कॉम से लिया गया.