प्रीटरिट और कोपरेट्रिटो क्या है? (उदाहरण सहित)



प्रीटरिट और कोपरेट्रिटो वे आम तौर पर कुछ शर्तों के तहत पिछले कार्यों की अभिव्यक्ति के लिए उपयोग की जाने वाली रोमांस भाषाओं के सामान्य क्रिया काल हैं.

भूत काल को सरल भूत काल या साधारण भूत काल के रूप में भी जाना जाता है; कोप्रेट्रिटो को औपचारिक रूप से अपूर्ण भूत काल के रूप में जाना जाता है.

ये क्रिया शब्द लैटिन में उत्पन्न होते हैं, और वर्तमान में, फ्रांसीसी, इतालवी, पुर्तगाली और निश्चित रूप से, स्पेनिश जैसी रोमांस भाषाओं में, विभिन्न संप्रदायों के समान, लेकिन समान उपयोगों के तहत मौजूद हैं।.

अतीत और कपरेट्रिटो उनके उपयोग के संदर्भ में मौखिक रूप से सामना करते हैं, क्योंकि एक निश्चित समय में एक निरपेक्ष चरित्र को दर्शाता है, और दूसरा, बयान का अस्थायी परिसीमन इतना महत्वपूर्ण नहीं है.

दोनों बार मौखिक रूप से, स्पेनिश के मामले में अन्य रचनाएं पैदा हुई हैं, जो बयानों में कार्रवाई और समय की एक बड़ी विशिष्टता का निर्माण करने की अनुमति देती हैं।.

स्पैनिश भाषा में, क्षेत्र के आधार पर प्रीटरिट और कोपरेट्रिटो के उपयोग के संबंध में औपचारिक विशिष्टताएं हैं, क्योंकि अमेरिका में भाषाई विकास ने खुद की व्याकरण संबंधी स्थितियों या निर्माणों को बनाया है जो कि रॉयल स्पैनिश अकादमी द्वारा लागू किए गए औपचारिक पदों से अलग हैं।.

उपयोग, विशेषताओं और अतीत के उदाहरण

रॉयल स्पैनिश एकेडमी अतीत को, व्याकरणिक रूप से परिभाषित करती है, क्योंकि जिस समय व्यक्त किया जाता है, उससे पहले एक समय में स्थित क्रिया का संन्यास.

संक्षेप में, यह एक क्रिया है जो अनिश्चित काल में घटित होती है। सरल प्रीटराइट का मुख्य गुण बताए गए समय के भीतर कार्रवाई के पूरा होने को उजागर करना है.

रोमांस की भाषाओं का पूर्व कथन एक कथन को एक साथ रखने के समय अलग-अलग संदर्भों के खिलाफ संयुग्मन की अधिक परिवर्तनशीलता और समृद्धि की अनुमति देता है.

यह सभी जर्मन भाषाओं के साथ विरोधाभासी है, जो केवल एक पूर्व-योग्यता का रूप है जो अपने आप में भिन्न नहीं है, लेकिन बाकी वाक्य द्वारा प्रदान किए गए संदर्भ से.

सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली क्रिया काल में से एक होने के नाते, यह तीन प्रकार के संयुग्मन (-आर, -एयर, -आईआर) की अनुमति देता है। उदाहरण:

  • मैं बोला (बात); मैंने खाया (खाया); मैं बाहर गया
  • आपने (ले) लिया; आप समझे (समझे); आप (जीवित) रहते थे
  • उसने टोस्ट (टोस्ट) किया; उसने / उसके पास (होने के लिए) था; वह / वह छोड़ दिया (प्रस्थान)
  • हम गाते हैं (गाते हैं); हमें डर था (डर); हमने कहा (कहो)
  • आपने पकड़ा (मछली); आप पढ़ें (पढ़ें); आप हंसे (हंसे)
  • उन्होंने शिकार किया (शिकार किया) वे चले गए (चले गए) उन्होंने पूछा (पूछना).

रोमांस की भाषाओं में वर्षों से भाषा की निंदनीयता ने अपवादों की अनुमति दी है.

विपरीत मुद्राओं से शुरू होने वाले भावों का निर्माण आम हो गया है। अतीत काल के कुछ उपयोगों को इन मामलों में माना जा सकता है: भविष्य के कार्यों का अनुमान लगाने के लिए उनका उपयोग। उदाहरण:

  • 5 पर मत बुलाओ क्योंकि उस समय मैंने छोड़ दिया था.

इस मामले में, बयान एक ऐसी कार्रवाई को संदर्भित करता है जो अभी तक नहीं हुई है, लेकिन यह व्यक्त होने से पहले और बाद में किसी भी प्रकार के बाहरी संशोधन या प्रभाव के लिए प्रतिरक्षा है।.

यह रोजमर्रा और अनौपचारिक अभिव्यक्तियों का एक सामान्य प्रकटन है, विशेष रूप से उन स्थितियों को संदर्भित करने के लिए जो एक ही समय में होती हैं.

यह निष्कर्ष निकाला जा सकता है कि सरल प्रीटराइट का उपयोग अस्थायी संदर्भ में बंद या पूरा होने वाली घटनाओं और कार्यों की प्रस्तुति में योगदान देता है.

हालांकि इसका सामान्य और औपचारिक उपयोग इसे अतीत में रखता है, इसे वर्तमान और भविष्य के समय के लिए इसका आवेदन माना जा सकता है.

कोप्रेट्रिटो के उपयोग, विशेषताएँ और उदाहरण

आरएई अपूर्ण अतीत के औपचारिक नाम के तहत कोपरेट्रिटो को परिभाषित करता है, जो अतीत में एक ऐसी कार्रवाई को प्रदर्शित करता है जिसकी अस्थायी सीमा का बड़ा महत्व नहीं है और कार्रवाई का अंतिम रूप या समापन निर्धारित नहीं होता है.

पूर्ववर्ती, कोप्रेट्रिटो और प्रेट्रिटो की रचना रोमांस भाषाओं के मुख्य मौखिक रूप हैं, जो कि मुख्य रूप से अतीत में की गई कार्रवाई का उल्लेख करती हैं। कोपरेट्रिटो सजा के अन्य तत्वों के आधार पर अधिक अस्पष्टता या कार्रवाई की निरंतरता की अनुमति देता है.

जैसा कि पिछले काल के साथ उल्लेख किया गया था, जर्मनिक भाषाओं में कोपरेट्रिटो मौजूद है, लेकिन क्रिया के विशिष्ट संयुग्मन से नहीं, बल्कि वाक्यांश के संदर्भ से वातानुकूलित.

स्पैनिश में, कोप्रेट्रिटो का काफी व्यापक उपयोग होता है, जो अतीत की चर्चा करने के सामान्यीकृत तरीके के रूप में रोजमर्रा की बातचीत में भी सामान्य हो गया है। सरल प्रीटराइट की तरह, यह क्रिया काल तीन मौखिक रूपों के साथ संयोजन करने की अनुमति देता है। कोपरेट्रिटो के उपयोग के उदाहरण:

  • मैंने प्यार (प्यार) किया; मैं लाया (लाया); मैं चला रहा था (ड्राइविंग)
  • आपने अभिनय किया (अभिनय); आप डाल (डाल); आप चुनें (चुनें)
  • उसने / उसने खेला (खेला); वह / वह चाहता था (चाहते हैं); वह / वह सो रही थी (सो रही थी)
  • हमने प्रार्थना की (भीख); हम जानते थे (जानते हैं); हमने रोका (रोका)
  • आप मजबूर (बल); आप लायक (लायक) थे; आप लड़ रहे थे (डांट रहे थे)
  • वे बदल गए (बदल गए); उन्होंने सराहना की (धन्यवाद); वे भाग गए (भाग गए)

स्पैनिश में, कोप्रेट्रिटो का उपयोग उन विशेष परिस्थितियों में किया जा सकता है जो विशेष रूप से एक अतीत की कार्रवाई के उन्मूलन का प्रतिनिधित्व नहीं करते हैं। इसका उदाहरण दो समकालिक क्रियाओं की अभिव्यक्ति है:

  • मैंने देखा कि लोग अध्ययन करने की कोशिश करते हुए चलते हैं

रोजमर्रा के मामलों के लिए, विवरणों का उपयोग करते समय कोपरेट्रिटो का उपयोग काफी सामान्य है:

  • वह लंबा, पतला आदमी था। मेरे लंबे बाल थे.
  • यह उन वाक्यांशों में भी प्रयोग किया जाता है जो शिष्टाचार व्यक्त करते हैं:
  • क्या आपको कुछ चाहिए था??

स्पैनिश सहित, रोमांस भाषाओं के सबसे अधिक इस्तेमाल किए जाने वाले क्रिया काल में से एक होने के बावजूद, कुछ स्थितियों में उनके उपयोग के संदर्भ में क्षेत्रीयता ने थोड़ा प्रभावित किया है, अतीत को बोलचाल और अनौपचारिकता प्रदान करते हुए इसे उपयोग करने की अनुमति दी है अतीत के संदर्भों को "सामान्यीकृत" क्रिया काल के रूप में जाना जाता है.

कुछ मामलों में, और अतीत की तरह, भविष्य के कार्यों का अनुमान लगाने के लिए कोप्रेट्रिटो का उपयोग किया जा सकता है; हालाँकि, इन अनुप्रयोगों में एक अनौपचारिक चरित्र है, लेकिन स्पेनिश-अमेरिकी समाजों के दैनिक संस्कारों में उनके बड़े पैमाने पर उपयोग को खारिज नहीं किया जाना चाहिए। उदाहरण:

  • कल क्या मीटिंग थी?

इस मामले में, ज्ञान की एक भविष्य की घटना दोनों प्रतिभागियों के लिए इंगित की जाती है, जो बाहरी संशोधक के अधीन हो सकती है। एक और उदाहरण:

  • ट्रेन शाम 4:00 बजे रवाना हुई।.

संदर्भ के आधार पर, कोई ऐसी कार्रवाई कर सकता है जो अतीत में हुई हो (जिसका पूरा होना अज्ञात है), या भविष्य का अनुमान.

संदर्भ

  1. आरुस, एम। एल। (2014). स्पैनिश व्याकरण की मौलिक समस्याएं. मैड्रिड: आर्को.
  2. बरमूडेज़, एफ। (2005)। मौखिक मार्करों के रूप में मौखिक काल। सही प्रीटराइट कंपाउंड का मामला. दार्शनिक अध्ययन, 165-188.
  3. नेग्रोनी, एम। एम। (1999)। परिपूर्ण भूत काल / पहले से परिपूर्ण कंपोजिट। एक विवेकशील दृष्टिकोण. Iberoamerican प्रवचन और समाज की पत्रिका, 45-60.
  4. रॉयल स्पेनिश अकादमी। (2005). पान-हिस्पैनिक शब्दकोश संदेह का शब्दकोश. Rae.es/recursos/diccionarios/dpd से लिया गया
  5. रॉयल स्पेनिश अकादमी। (2008). स्पेनिश भाषा का नया व्याकरण.
  6. रॉयल स्पेनिश अकादमी। (एन.डी.). स्पेनिश भाषा का शब्दकोश. Dle.rae.es से लिया गया.