शेयर:
संचार विशेषताओं और उदाहरणों में शब्दार्थ बाधाएँ
संचार में शब्दार्थ बाधाएँ वे सामान्य शब्दों में, बाधाएं जो संदेश के इरादे को बिगाड़ती हैं, अपनी प्रभावी समझ में बाधा या बाधा डालती हैं। आमतौर पर, ये तब होते हैं, जब एक संचार मुद्रा में, प्रेषक और रिसीवर एक ही संकेत, शब्द या अभिव्यक्ति के लिए अलग-अलग अर्थों को संभालते हैं.
इस घटना के कारण कई भाषाई प्रक्रियाओं और सांस्कृतिक अंतर से संबंधित हैं। उदाहरण के लिए, ऐसे शब्द हैं जो एक ही तरह से (होमोफ़ोन) में उच्चारित होते हैं और यह संचार में किसी प्रकार के अर्थ संबंधी अवरोध उत्पन्न कर सकते हैं। इस तरह के शब्दों में सुंदर (सुंदर) और बाल (शरीर के बाल) हैं.
सांस्कृतिक अंतरों के बारे में, भले ही यह एक ही भाषा हो, विभिन्न संकेतों, शब्दों, वाक्यांशों या अभिव्यक्तियों के उपयोग के संबंध में मतभेद हो सकते हैं.
स्पेनिश, एक मामले को नाम देने के लिए, 21 देशों की आधिकारिक भाषा है, प्रत्येक अपने द्वंद्वात्मक मतभेदों के साथ। यहां तक कि, प्रत्येक राष्ट्र के भीतर क्षेत्रीय संस्करण हैं.
उदाहरण के लिए, मैक्सिकन स्पेनिश के पूरे देश में 120 मिलियन से अधिक उपयोगकर्ता हैं। इसके वेरिएंट को सामाजिक-सांस्कृतिक प्रथाओं और भौगोलिक क्षेत्र द्वारा परिभाषित किया गया है.
उनमें से, हम उत्तर पश्चिमी, उत्तरी प्रायद्वीपीय, तराई और मध्य पाते हैं। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि कई मामलों में संचार में शब्दार्थ बाधाएं हैं.
सूची
- 1 लक्षण
- 2 उदाहरण
- २.१ बोलचाल की भाषा का प्रयोग
- 2.2 तकनीकी का उपयोग
- 2.3 एक ही वस्तु के लिए अलग-अलग नाम
- 2.4 उम्र के महत्वपूर्ण अंतर
- 2.5 शिक्षा या प्रशिक्षण के विभिन्न स्तर
- 2.6 कई अर्थों के शब्दों का प्रयोग (बहुविकल्पी)
- 3 संदर्भ
सुविधाओं
संचार में सिमेंटिक बाधाओं की मुख्य विशेषता यह है कि वे एक संचार विनिमय के प्रतिभागियों के बीच भाषाई कोड से निपटने में अंतर के उत्पाद हैं। इन मतभेदों का परिणाम उस संदेश की गलत व्याख्या है जो संवाद करने के लिए है.
आम तौर पर, संचार मुख्य रूप से शब्दों के माध्यम से किया जाता है, चाहे बात की जाए या लिखित। हालाँकि, शब्द पॉलीसेमिक हैं; यही है, वे विभिन्न प्रकार के अर्थों का संचार करने में सक्षम हैं। इस प्रकार, यदि संदेश भेजने वाले को प्रेषक के रूप में एक शब्द के समान अर्थ प्रदान नहीं किया जाता है, तो संचार विफलताएं होंगी.
इन मामलों में, संदर्भ यह निर्धारित करने में महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है कि किसी विशेष शब्द को क्या अर्थ सौंपा जाना चाहिए। हालांकि, विभिन्न सामाजिक, आर्थिक, सांस्कृतिक और शैक्षिक पृष्ठभूमि के कारण, लोग संदर्भ को अलग तरीके से व्याख्या करते हैं.
दूसरी ओर, समाज की तरह भाषायी कोड भी लगातार विकसित हो रहे हैं। प्रत्येक अस्थायी या भौगोलिक भिन्नता संचार में अर्थ संबंधी बाधाओं की उपस्थिति की संभावना का परिचय देती है.
इसके अलावा, इस प्रकार की बाधा की एक और विशेषता यह है कि यह मौखिक भाषा के क्षेत्र में अधिक बार होती है, और विभिन्न राष्ट्रीयताओं, विभिन्न आयु समूहों या, यहां तक कि अलग लिंग के लोगों के बीच हो सकती है।.
उदाहरण
बोलचाल की भाषा का प्रयोग
शब्द बोलचाल शब्द लैटिन बोलचाल से आता है, जिसका अर्थ है "सम्मेलन" या "वार्तालाप"। भाषाविज्ञान में, बोलचाल का अर्थ अनौपचारिक या रोजमर्रा की भाषा के अभिव्यक्तियों के उपयोग से है। ये आम तौर पर एक भौगोलिक प्रकृति के होते हैं, क्योंकि बोलचाल की अभिव्यक्ति अक्सर एक क्षेत्रीय या स्थानीय बोली से संबंधित होती है.
इस तरह, एक ही भौगोलिक क्षेत्र के भीतर एक भाषा के मूल वक्ताओं को यह समझे बिना कि बोलचाल की भाषा को समझते हैं और उसका उपयोग करते हैं, जबकि गैर-देशी वक्ताओं को बोलचाल के भाव समझने में मुश्किल हो सकते हैं। ऐसा इसलिए है क्योंकि कई बोलचाल में शब्दों का शाब्दिक उपयोग नहीं है, लेकिन मुहावरेदार या रूपक उपयोग हैं.
उदाहरण के लिए, अर्जेंटीना और चिली में बोलचाल की अभिव्यक्ति "गुब्बारे गेंदों" का अक्सर उपयोग किया जाता है। इसका उपयोग किसी ऐसे व्यक्ति का वर्णन करने के लिए एक विशेषण विशेषण के रूप में किया जाता है जो लगातार दूसरों को परेशान कर रहा है.
तकनीकी का उपयोग
इन मामलों में, संचार में शब्दार्थ बाधाएं एक पेशेवर क्षेत्र या व्यापार की एक विशिष्ट शब्दावली के उपयोग द्वारा प्रस्तुत की जाती हैं। तकनीकी भाषा और रोजमर्रा की भाषा के बीच मुख्य अंतर शब्दजाल का उपयोग है: किसी पेशे या समूह द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्द या भाव जो दूसरों के लिए समझना मुश्किल है.
इस प्रकार, अगर कोई "तलमुद बावली में मिदराश" की बात करता है, तो केवल वही लोग समझ सकते हैं जो यहूदी हैं जो हिब्रू में पवित्र ग्रंथों की व्याख्या के बारे में थोड़ा जानते हैं।.
एक ही वस्तु के लिए अलग-अलग नाम
एक ही वस्तु के मामले का पता लगाना आम बात है जो कई देशों में अलग-अलग नाम हैं, तब भी जब वे एक ही भाषा साझा करते हैं। यह मामला है, उदाहरण के लिए, पर्शिया एमेरिकाना का। स्पेनिश में, इस फल को भू-भाग के आधार पर एवोकाडो, एवोकैडो, अगुआको, औकाका या पगुआ कहा जाता है.
हालाँकि, यह घटना स्पैनिश भाषा से अनन्य नहीं है। एक उदाहरण के रूप में अंग्रेजी के ब्रिटिश और अमेरिकी वेरिएंट का उल्लेख किया जा सकता है। फ्लैट-अपार्टमेंट (अपार्टमेंट), लॉरी-ट्रक (ट्रक) और बिस्किट-कुकी (कुकी) शब्द इनमें से कुछ अंतरों का वर्णन करते हैं.
उम्र के महत्वपूर्ण अंतर
भाषाएं लगातार विकसित हो रही हैं। संचार में सिमेंटिक बाधाएं तब उत्पन्न होती हैं जब संचार प्रक्रिया के हिस्से दूर की पीढ़ियों से संबंधित होते हैं.
इसलिए, कई अन्य मामलों में, स्पैनिश के साहित्यिक रत्नों में से एक, डॉन क्विक्सोट का मूल संस्करण, समझना काफी मुश्किल है। निम्नलिखित टुकड़ा इस बात का प्रमाण है:
... "नाविक के कोट के बाकी ने समाप्त कर दिया, उसी की चप्पल के साथ छुट्टियों के लिए बालों वाली ब्रीच, के बीच के दिनों को उनके बेहतरीन के वेल्लोर से सम्मानित किया गया" (मिगुएल डे सर्वेंन्ट्स, द इनगेनियस हिडाल्गो डॉन क्विक्सोट डे ला मंच , 1615).
शिक्षा या प्रशिक्षण के विभिन्न स्तर
संचार में इस प्रकार के अर्थ संबंधी अवरोध अक्सर तकनीकी क्षेत्र में होते हैं। इन मामलों में, एक ही क्षेत्र के पेशेवर लेकिन शिक्षा या प्रशिक्षण के विभिन्न स्तरों के साथ ज्ञान और शब्दावली को अलग-अलग तरीके से संभालते हैं.
इस तरह, संचार में विफलताएँ तब भी हो सकती हैं, जब वार्ताकार समान कार्य परिवेश के हों। अन्य मामलों में, हम उन बाधाओं का उल्लेख कर सकते हैं जो एक सिविल इंजीनियर और एक ईंटलेयर के बीच उत्पन्न हो सकती हैं। एक अच्छा मौका है कि वे बिल्कुल समान शब्दावली साझा नहीं करते हैं.
कई अर्थों के शब्दों का प्रयोग (बहुविकल्पी)
इन मामलों में भ्रम पैदा होता है जब इन शब्दों का उपयोग वांछित अर्थ प्राप्त करने के लिए आवश्यक अर्थ संदर्भ के साथ उनके बिना किया जाता है.
उदाहरण के लिए, शब्द डॉट, लाइन और बैंड के संदर्भ के आधार पर अलग-अलग अर्थ हो सकते हैं जहां उनका उपयोग किया जाता है.
संदर्भ
- संचार सिद्धांत। (2011, 04 मई)। शब्दार्थ बाधाएँ Communicationtheory.org से लिया गया.
- Businesstopia। (एस / एफ)। संचार के शब्दार्थ बाधाएँ। Businesstopia.net से लिया गया.
- चेपकमो, जे। (2017, 1 अगस्त)। देश जहां स्पेनिश आधिकारिक भाषा है। Worldatlas.com से लिया गया.
- गोंजालेज ज़ुनीनी, एम। (एस / एफ)। Homofonía। Aep.edu.uy से लिया गया.
- स्मोक, सी। एच। (2005)। कंपनी अधिकारी। न्यूयॉर्क: सेंगेज लर्निंग ...
- व्यापार जार्गून। (एस / एफ)। शब्दार्थ बाधाएँ Businessjargons.com से लिया गया.
- त्यागी, के। और मिश्रा, पी। (2011)। बुनियादी तकनीकी संचार। नई दिल्ली: HI सीखना.
- लियोन, ए। बी। (2002)। व्यावसायिक संचार के विकास के लिए रणनीतियाँ। मेक्सिको डी। एफ।: संपादकीय लिमूसा.
- साहित्यिक उपकरण। (एस / एफ)। बोलचाल की भाषा। Literarydevices.com से लिया गया.