शेयर:
प्रसिद्ध लेखकों की साहित्यिक क्लासिकता की 5 कविताएँ
साहित्यिक क्लासिकिज्म की कविताएँ उनके पास लेखन की एक शैली है जो सचेत रूप से शास्त्रीय पुरातनता के रूपों और विषय का अनुकरण करती है.
लगभग १ until०० तक मध्य १ very०० के दशक में साहित्यिक शास्त्रीयता एक बहुत ही लोकप्रिय आंदोलन था। इसमें आदर्श की खोज में, रूप में और सामग्री में दोनों शामिल थे।.
साहित्यिक क्लासिकिज्म की कविताएँ
साहित्यिक क्लासिकिज्म की कविताओं के इस चयन में स्पेनिश लेखकों की कविताएँ हैं.
हालांकि, अन्य अक्षांशों में साहित्यिक क्लासिकवाद की कविताओं के संबंध में, लेखकों ने हाइलाइट किया: डेंटे (इतालवी लेखक, उनकी महाकाव्य कविता द डिवाइन कॉमेडी के साथ), अलेक्जेंडर पोप (अंग्रेजी लेखक, चोरी किए गए कर्ल के साथ, दूसरों के बीच), रॉबिन्सन जेफर्स बीसवीं सदी के अमेरिकी लेखक, कावड़ और अन्य कविताओं के साथ) और कई अन्य.
पालोमिता (जोस इग्लेसियस डी ला कासा द्वारा)
एक सफेद कबूतर
बर्फ की तरह,
इसने मुझे आत्मा में जकड़ा है;
बहुत दर्द होता है.
मीठे कबूतर,
आप कैसे दिखावा करते हैं
आत्मा को चोट पहुँचाना
जो तुमसे प्यार करता है?
आपकी खूबसूरत चोटी
उन्होंने सुख प्रदान किया,
लेकिन मेरी छाती में
डंक मारना जो सर्प.
खैर मुझे बताओ, कृतघ्न,
तुम ढोंग क्यों करते हो?
दुष्ट बनो
आपको माल दे रहा है?
आउच! कोई नहीं है
पक्षियों की;
उस अल्हागन को,
ज्यादा चोट लगी है.
एक सफेद कबूतर
बर्फ की तरह,
इसने मुझे आत्मा में काट लिया है:
बहुत दर्द होता है
Phillies की मृत्यु पर प्रेम और गीत काव्य का पुनर्मिलन (जोस कैडाल्सो द्वारा)
जबकि वह मेरी प्यारी सी प्रतिज्ञा थी,
प्रेम, ध्वनि छंद ने मुझे प्रेरित किया;
मैंने उस कानून का पालन किया, जो आपने मुझे बताया था,
और उनकी ताकत ने मुझे कविता दी.
लेकिन ओह! उस दिन के बाद से वह भाग्यवादी है
उस ने मुझे उस वंचित से वंचित कर दिया, जिसकी तुमने प्रशंसा की थी,
मेरे बिना साम्राज्य की बात आपने स्वयं पाई,
और मुझे अपने थालिया की कमी महसूस हुई.
खैर, हार्ड ग्रिम रीपर अपने कानून को नहीं मिटाता है,
जिसे जौव खुद विरोध नहीं करता,
मैं पिंडो को भूल जाता हूं और मैं सुंदरता को छोड़ देता हूं.
और आप भी अपनी महत्वाकांक्षा को त्याग देते हैं,
और साथ में Phillies दफन है
आपका बेकार तीर और मेरा उदास गीत.
ओडा XXXIV (जुआन मेलंडेज़ वाल्डेस से)
उसी आग के साथ
कि तुम्हारी आँखें देखो,
तुम मुझे मौत दो
और आपका कबूतर जीवन.
आप उसे प्यार करते हैं
उनके साथ खुशी,
और उनके लिए कच्चा प्यार
हजार बाण मुझे खींचते हैं.
वह हर लुक में
जाओ, फिली, एक दुलार;
मैं, कठोरता अकेले
अपने गर्व से बचना.
इसलिए मैं एक हजार बार क्षमा करता हूं:
“छोटा पॉपकॉर्न कौन था!
आपकी आंखों के सामने ट्रॉका
प्रसन्नता में मेरे दुख ".
मधुमक्खी और कोयल (टोमस डी इरीटेर्ट की कथा)
अधीर को छोड़कर,
मधुमक्खी ने कोयल से कहा:
चुप रहो, क्योंकि यह मुझे नहीं होने देगा
आपकी कृतघ्न वाणी काम करती है.
ऐसी कोई चिड़चिड़ी चिड़िया नहीं है
आप की तरह गायन में:
कोयल, कोयल और अधिक कोयल,
और हमेशा एक ही बात!
क्या मेरा गाना आपको थका देता है?
(कोयल ने उत्तर दिया :)
खैर, विश्वास करने के लिए कि मुझे नहीं मिला
आपके छत्ते में विविधता;
और फिर उसी तरह से
आप एक सौ बनाते हैं,
अगर मैं कुछ नया आविष्कार नहीं करता,
आप में यह सब कुछ बहुत पुराना है.
इसके लिए मधुमक्खी जवाब देती है:
उपयोगिता कार्य में,
विविधता की कमी
ऐसा नहीं है कि सबसे ज्यादा दर्द होता है
लेकिन नियत काम में
बस स्वाद और मज़ा करने के लिए,
यदि आविष्कार विविध नहीं है,
बाकी सब कुछ नहीं है.
कुछ जिज्ञासु मित्रों को (फेलिक्स मारिया सैमानिएगो द्वारा)
दसवां
मुझे क्या देना है समझने के लिए,
मेरी पसंद की पेशकश करें
तीन खूबसूरत चीजें जो हैं
सपना, पैसा या औरत.
सुनो, फिर, मेरी राय
इस ढीले उदाहरण में:
एक निर्धारित बच्चे के लिए उसकी माँ
सूप या अंडा पेश किया,
और बच्चे ने जवाब दिया:
माँ, मैं ... सब तमाशबीन.
लेकिन अगर आप जिद करेंगे
जिसमें से तीन का चयन करें,
कठिनाई ढीली है,
इस समय इसे देखने के लिए आप जाएं.
मुझे आशा है कि आप मेरे पास नहीं होंगे
अशिष्टता से, हां कहने के लिए
मैं तैयारी करता हूं, पूरी करने के लिए,
ढोंग के बिना सच्चाई;
आज्ञाएँ क्या कहती हैं
आठवें, झूठ मत बोलो.
यह मेरी पसंद का नहीं होगा
महिला ... क्योंकि, मुझे पता है
वह क्या है ... क्या ...
पुरुषों ... लेकिन, chitón!,
मेरी मन्नत है;
और मेरे लिए उन्हें पता नहीं होना चाहिए
बेहतर खोने के लिए
शैतान ने अपने पुण्य अय्यूब को दिया,
उन्होंने बच्चों और स्वास्थ्य को छीन लिया
और महिला ने उसे छोड़ दिया.
सपना, मैं बस चाहता हूँ
मेरे व्यक्ति के लिए सटीक,
क्योंकि कभी-कभी वह उसे छोड़ देती है
जब आपको इसकी सबसे ज्यादा जरूरत हो.
बात यह है, मैं देख नहीं सकता,
वैसे भी, एक शिकायत,
पिस्सू के लिए यह मुझे छोड़ देता है;
यह दूर हो जाता है और मुझे पता नहीं क्यों;
और इससे मुझे बहुत गुस्सा आता है,
मेरी भौंहों के बीच में है.
ओह पैसा बिना एक सेकंड के,
ऐसे पोर्टेंटो का वसंत
आप गति में क्या डालते हैं
दुनिया की यह मशीन!
आप के लिए गहरे समुद्र पाल
एक छड़ी पर नाविक;
तुम्हारे लिए वीर योद्धा
सबसे बड़ा खतरा देखें ...
खैर, फेनमायोर के बावजूद,
मैं तुम्हें पसंद करता हूं, पैसा.
संदर्भ
- माटस, डी। (S / f)। साहित्यिक शास्त्रीयता के उदाहरण। द पेन एंड द पैड में। Penandthepad.com से 20 अक्टूबर, 2017 को लिया गया.
- साहित्यिक शास्त्रीयता के उदाहरण। (एस / एफ)। सिएटल पी। शिक्षा। 20 अक्टूबर, 2017 को education.seattlepi.com से लिया गया
- ग्रीनहाल, एम। (1978)। कला में शास्त्रीय परंपरा 20 अक्टूबर, 2017 को rubens.anu.edu.au से पुनर्प्राप्त की गई.
- सदन के चर्च, जे। (1820)। मरणोपरांत कविताएँ, खंड 1. बार्सिलोना: सिएरा वाई मार्ट.
- डी लामा, वी। (1993)। एंथोलॉजी ऑफ स्पैनिश और लैटिन अमेरिकी प्रेम कविता। मैड्रिड: EDAF.
- मेलंडेज़ वल्डेस, जे। (2011)। बच्चों और युवा लोगों के लिए जुआन मेलेंडीज वाल्डेस (एस। अरलैंडिस द्वारा तैयार संस्करण)। मैड्रिड: एडिकियन्स डे ला टोरे.
- डी बर्सियो एट अल। (2015)। स्पेनिश साहित्य की एक सौ क्लासिक कविताएँ। मैड्रिड: पैराडिमेज सॉल्यूशंस.
- सामानेगो से, एफ। एम। (2011)। कई कविताएँ। वालेंसिया: NoBooks संपादकीय.