स्पैनिश-स्पीकिंग पीपल्स के लेक्सिकल और कल्चरल वेरिएंट
स्पेनिश भाषी लोगों के शाब्दिक और सांस्कृतिक रूप वे भाषा और संस्कृति के अनुकूलन का हिस्सा हैं जो कस्बों और क्षेत्रों में होती हैं जहां स्पेनिश बोली जाती है.
स्पेनिश भाषा 5 महाद्वीपों में 500 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालांकि, हालांकि यह एक ही भाषा है, सभी स्पेनिश बोलने वाले एक ही तरीके से इसका उपयोग नहीं करते हैं.
एक ही चीज़ को संदर्भित करने के लिए लेक्सिकल वेरिएंट भाषा में प्रयुक्त विभिन्न भावों, शब्दों, वाक्यांशों और आवाज़ों को संदर्भित करता है.
इन भाषाई विशेषताओं का उपयोग सामाजिक, भौगोलिक और सांस्कृतिक संबंधों से जुड़े वक्ताओं के समुदाय द्वारा किया जाता है.
इस परिभाषा के अनुसार, शब्दावली के उपयोग पर विभिन्न प्राथमिकताओं के विकास के आधार पर, लेक्सिकॉन का उपयोग एक क्षेत्र से दूसरे क्षेत्र में भिन्न होता है।.
मेक्सिको, अर्जेंटीना, वेनेजुएला और स्पेन में लेक्सिकल वेरिएंट के उदाहरण
- कार
मेक्सिको और अर्जेंटीना में इसे कार कहा जाता है, वेनेजुएला कार में और स्पेन कार या कार में.
- बस
मेक्सिको में इसे ट्रक, माइक्रो या मिनीबस कहा जाता है। अर्जेंटीना में इसे सामूहिक या बंधी कहा जाता है। वेनेजुएला में इसे ट्रक कहा जाता है और स्पेन में इसे गुआगुआ या सूक्ष्म के रूप में जाना जाता है.
- पैसा
मैक्सिको में इसे ऊन, वरस या बैंकनोट कहा जाता है। अर्जेंटीना में इसे चांदी या सुतली कहा जाता है। वेनेजुएला में चांदी या असली शब्द का इस्तेमाल किया जाता है और स्पेन में इसे पास्ता कहा जाता है.
- बच्चा
मेक्सिको में उन्हें एक लड़के या एक लड़के के रूप में जाना जाता है। अर्जेंटीना में उन्हें एक बच्चा या लड़का कहा जाता है। वेनेजुएला में इसे चामो या चैम्टो कहा जाता है, और स्पेन में क्रिको, चिको या चिक्लेटो शब्द का उपयोग किया जाता है.
- यात्रा सूटकेस
मेक्सिको में इसे पेटाका कहा जाता है। अर्जेंटीना में इसे वलीजा के नाम से जाना जाता है। वेनेजुएला में इसे सूटकेस कहा जाता है और स्पेन में इसे एक बैग के रूप में नामित किया गया है.
- खेल के जूते
मेक्सिको में वे टेनिस हैं। अर्जेंटीना में इसे चप्पल कहा जाता है। वेनेजुएला में इसे रबर का जूता कहा जाता है, और स्पेन में स्नीकर्स या टखने के जूते.
स्पैनिश बोलने वाले लोगों के मुख्य सांस्कृतिक रूप
सांस्कृतिक संस्करण हमें विभिन्न सामाजिक समूहों के सांस्कृतिक विन्यास, मुख्य रूप से मान्यताओं और परंपराओं के बीच के अंतर को समझने की अनुमति देते हैं.
मेक्सिको, इक्वाडोर, पेरू और बोलिविया जैसे देश हैं, जिनमें स्वदेशी संस्कृतियों के अधिक प्रभाव के कारण उनका निवास है.
अन्य देशों में, अर्जेंटीना, उरुग्वे और चिली जैसी यूरोपीय संस्कृति का प्रभाव सामने आता है.
मेक्सिको, अर्जेंटीना, वेनेजुएला और स्पेन में सांस्कृतिक रूप का उदाहरण
मैक्सिको में द डे ऑफ द डेड का उत्सव एक बहुत ही महत्वपूर्ण छुट्टी है। यह प्रत्येक वर्ष के 1 और 2 नवंबर को होता है.
यह पूर्वजों के साथ आध्यात्मिक मुठभेड़ और जीवन का जश्न मनाने के लिए एक अवसर का प्रतिनिधित्व करता है.
उत्सव से कुछ दिन पहले, परिवार अपने घरों में वेदियों का निर्माण करते हैं और मृतकों के दिन के साथ होने वाले विशिष्ट भोज का हिस्सा तैयार करते हैं.
परंपरा के पहले दिन वे कब्रिस्तान जाते हैं और रात भर वे अपने मृतक रिश्तेदारों की कब्रों को सजाते हैं। दिन 2 पर छोटे स्वर्गदूत मनाए जाते हैं, यानी मृतक बच्चे.
अर्जेंटीना "सभी आत्माओं का दिन" मनाता है। हालांकि परंपरा खो रही है, देश के कुछ क्षेत्रों में 2 नवंबर को होता है.
इस दिन, परिवार अपने रिश्तेदारों से मिलने के लिए कब्रिस्तान जाते हैं और फिर अपने घरों में पके हुए सामान और मिठाइयों को तैयार करते हैं और साझा करते हैं.
वेनेजुएला, अपने हिस्से के लिए, मृत दिवस नहीं मनाता है। बहुत कम मामलों में कुछ परिवार कब्रिस्तान में मृतक से मिलने जाते हैं.
स्पेन में, 31 अक्टूबर की छुट्टी है; इसलिए, लोग कब्रिस्तानों में अपने मृत रिश्तेदारों से मिलने की तैयारी करते हैं। यह भी ज्ञात है कि चर्चों में दिन के विशेष स्मारक होते हैं.
संदर्भ
- एंडियन, एम। (2002)। हिस्पैनिक अमेरिकियों की स्पेनिश और सांस्कृतिक व्यवहार: रुचि के पहलू। में: cvc.cervantes.es
- मिगुएल से, ई। (S.f.)। कोशकला। 28 नवंबर, 2017 को: uam.es से लिया गया
- लैटिन अमेरिका में मृत दिवस: इसकी उत्पत्ति और इसे कैसे मनाया जाता है। (27 सितंबर, 2017)। में: notimerica.com
- Ueda, H. (s.f.)। स्पेनिश के शाब्दिक भिन्नता का अध्ययन। अनुसंधान के तरीके। 29 नवंबर, 2017 को पुनः प्राप्त किया गया: commonweb.unifr.ch से
- भाषाई भिन्नता (एन.डी.)। 28 नवंबर, 2017 को इससे पुनर्प्राप्त: variacioneslinguisticas.wikispaces.com