भाषाएं क्या हैं?
शाब्दिक भाषा वे सामान्य भाषा और शब्द हैं जिनका उपयोग हम अपने सहकर्मियों, मित्रों या परिवार के साथ आकस्मिक बातचीत करते हैं। इस भाषण में अश्लीलता और फूहड़ शब्द शामिल हैं। वाचाल भाषा भी एक विशिष्ट भाषा है जो हमें संवाद करने में मदद करने के लिए डिज़ाइन की गई है.
वकीलों और डॉक्टरों की अपनी भाषा होती है, बिल्कुल फिल्ममेकर्स की तरह। हालाँकि, सर्वत्र भाषा का प्रयोग होता है; स्कूलों में, विश्वविद्यालय के पाठ्यक्रमों में, घर पर, कार्यालयों में, कानून में, चिकित्सा में और मीडिया में.
वास्तव में, भाषा किसी भी साहित्यिक कार्य के लिए एक प्रारंभिक बिंदु है। इस प्रकार का भाषण विशेष रूप से, साहित्यिक तकनीकों में से एक है जो अधिकांश लोगों के साथ एक महान संबंध प्राप्त कर सकता है, उनके बीच एक मजबूत बंधन बनाता है क्योंकि यह उनकी दैनिक बातचीत के करीब है.
इसके अलावा, संवाद और वाक्यांश अक्सर एक कथा की स्थापना को मजबूत करते हैं, और पाठकों के लिए यथार्थवाद की भावना पैदा करके गहराई जोड़ते हैं। दूसरी ओर, मानवतावादी लेखकों के उदय के साथ, पुनर्जागरण की अलौकिक भाषाएं साहित्य में बरामद और प्रतिबिंबित हुईं.
इस अर्थ में, सभी संस्कृतियों में भाषाई भेदभाव रहा है जहाँ केवल सुसंस्कृत अभिव्यक्तियाँ या विशिष्ट भाषाएँ (जैसा कि लैटिन में) का उपयोग किया जाता था, साहित्य में तब भी इस्तेमाल किया जाता था जब सामान्य लोग इसे नहीं बोलते थे।.
संक्षिप्त नाम का संक्षिप्त इतिहास
भाषा को प्रभावित करने वाली कई संस्कृतियों के परस्पर क्रिया का परिणाम हैं। सेल्टिक भाषाओं के उदाहरण के लिए, हम निम्नलिखित शब्दों को अपनी भाषा में शामिल करते हैं: रॉक, डॉल, लार्ड, ब्लैक पुडिंग, स्टू, बेकन, बीयर और बैट.
वहाँ भी iberismos हैं जैसे: खरगोश, बछड़ा, टिक। फोनीशियन से हमने निम्नलिखित शब्दों को अपनाया: एलिसा, इमैनुएल और गाय और काडीज़ जैसे नाम। बास्क भाषा से: स्क्रैप, स्लेट, हिमस्खलन.
सामान्य लक्षणों में, तीसरी शताब्दी ईसा पूर्व से पहले रोमियों ने हमारी स्पेनिश भाषा को प्रभावित और समृद्ध किया था, जब उस शताब्दी में उन्होंने हिस्पानिया पर अशिष्ट लैटिन का योगदान दिया था.
कुछ ही समय बाद, विसिगोथों ने भाषाई विखंडन की एक धीमी प्रक्रिया शुरू की जिसके परिणामस्वरूप विभिन्न स्पैनिश डायलॉग थे। इसके परिणामस्वरूप, 711 ईस्वी में अरबों ने पूरे इबेरियन प्रायद्वीप पर प्रभुत्व बना लिया (उत्तरी पहाड़ों में लगभग 4 हज़ार अरब का योगदान था).
कुछ शब्द जो हमने अपनी रोजमर्रा की भाषा में अपनाए हैं, वे हैं: कालीन, गुम्मट, तेल, जैतून, तुलसी, मेसन, मेयर, सीवर, एल्कोव। और दूसरों के बीच; शराब, अल्फाल्फा, बीजगणित (अंकगणित), कपास, उम्मीद है (अगर अल्लाह चाहता है).
कम औसत उम्र में, एंटोनियो डी नेब्रिया ने कैस्टिलियन व्याकरण लिखा, यह एक अशिष्ट भाषा का पहला शब्द था। जुआन डे वाल्डेस, अपने में भाषा का संवाद (1535), यह कहकर दार्शनिक विरासत के महत्व को व्यक्त करता है:
"सभी लोग उस भाषा को चित्रित करने और समृद्ध करने के लिए अधिक बाध्य हैं जो हमारे लिए स्वाभाविक है और यह कि हम अपनी माताओं के स्तन चूसते हैं, न कि वह जो आकर्षक है और जिसे हम पुस्तकों में सीखते हैं"
आधुनिक युग के दौरान, अमेरिका की विजय के साथ, कास्टेलियन को स्पेनिश कहा जाने लगा और स्वदेशी शब्दों से समृद्ध किया गया जैसे: cocuyo, hummingbird, daiquiri, झूला, तूफान, तूफान, इगुआना, कैरिबियन, तंबाकू, मूंगफली.
अफ्रीकियों के लिए, शब्द: बोम्बा, कैंडुंगो, कोकोलो, कोकोरोको, बुरंडंगा, एबॉम्बर्से, फूफू, फन्चे, चेरेवे, डेंगू, एनामु को हमारे मौखिक रूप से अपनाया जाता है।
और एंग्लो-सक्सोंस के रूप में हम पार्कियर, आराम, ड्रोन, ओके, गफ़र जैसे कई अन्य शब्दों को अपनाते हैं.
वर्नाक्युलर साहित्य
शब्दशः एक साहित्यिक शैली है जो लेखन और बोलने में दैनिक उपयोग की जाने वाली भाषा का उपयोग करती है। यह लिखित कार्यों से अलग है, क्योंकि वे आमतौर पर भाषा की औपचारिक विविधता का पालन करते हैं। "वर्नाक्यूलर" शब्द जनता के लेखन या बोलने को संदर्भित करता है.
हम यूरोप के विभिन्न देशों में मध्य युग के दौरान मौखिक साहित्य की उत्पत्ति पाते हैं। वास्तव में, लैटिन ऐतिहासिक दस्तावेजों की भाषा थी, धर्म और सामान्य लोगों ने इसे मध्ययुगीन यूरोप में भी नहीं कहा था, न ही भारत में संस्कृत भाषा थी.
हालाँकि, सामान्य लेखकों ने डांटे, जेफ्री चौसर और मार्क ट्वेन जैसे आम लोगों की भाषा में लिखकर औपचारिक प्रवृत्ति से विमुख हो गए। इस पंक्ति में, डांटे एलघिएरी ने अपनी प्रसिद्ध महाकाव्य कविता में सर्वव्यापी भाषा का उपयोग करने वाले पहले व्यक्ति थे, द डिवाइन कॉमेडी.
अन्य मानवतावादियों में डांटे, पेटरका, बोकासियो ने अपने विचारों को संप्रेषित करने के लिए प्राचीन भाषाओं को बचाया, लेकिन एक ही समय में माना जाता था कि मौखिक भाषाएं ज्ञान संचारित करने के लिए एक कुशल वाहन थीं और एक ही समय में विज्ञान की खेती करती थीं।.
कवि दांते अलघिएरी ने लैटिन में लिखा वल्गारी एलोकेंटिया से (अशिष्ट भाषा पर) रोज़मर्रा के इतालवी भाषण को निकालने के लिए, जो एक स्थिर भाषा पर विचार नहीं करता था, लेकिन इसके विपरीत, एक ऐसी भाषा जो विकसित हुई और जिसे इतिहास में प्रासंगिक बनाने की आवश्यकता थी.
वर्नाक्युलर बनाम बोली
इसी समय, मौखिक भाषा बोलने या लिखने में साधारण, रोज़ और स्पष्ट उच्चारण का उपयोग है जबकि बोली एक विशेष क्षेत्र, एक भौगोलिक क्षेत्र, एक विशेष सामाजिक वर्ग या एक व्यावसायिक समूह से संबंधित है।.
इसके अलावा, यह एक विशिष्ट उच्चारण, शब्दावली और व्याकरण का उपयोग करता है, क्योंकि शंघाई के निवासियों की युन्नान की तुलना में उनकी बोली में एक अलग उच्चारण है.
स्लैंग बनाम वर्नाक्यूलर
स्लैंग और वर्नाक्युलर के बीच का अंतर यह है कि स्लैंग एक गुप्त भाषा है जिसका उपयोग विभिन्न समूहों (जिसमें सीमित, लेकिन चोर और अन्य अपराधियों तक सीमित नहीं है) द्वारा किया जाता है ताकि विदेशियों को उनकी बातचीत को समझने से रोका जा सके। दूसरी ओर, मौखिक भाषा लोगों की भाषा या राष्ट्रीय भाषा है.
शब्दजाल
शब्दजाल एक शब्दावली है जिसे विशेष रूप से एक विशिष्ट गतिविधि, पेशे, समूह या घटना के संबंध में परिभाषित किया गया है.
शाब्दिक भाषा और शिक्षा
यह ध्यान रखना बहुत जरूरी है कि जो भाषा बचपन में सीखी जाती है, वह व्यक्ति की मुख्य सांस्कृतिक विशेषता है, यह एक विरासत में मिली सांस्कृतिक विशेषता भी है जो लोगों की आदतों का हिस्सा है।.
मूल भाषा संरक्षित होने के योग्य है और हमें यह ध्यान रखना चाहिए कि भाषा पीढ़ी से पीढ़ी तक विकसित होती जा रही है, जिसमें उच्चारण और शब्दावली में पीड़ित पीड़ितों को एक समुदाय और देश के सभी सदस्यों द्वारा इस्तेमाल किया जाना शुरू हो।.
हमारी भाषा की सांस्कृतिक विशेषताओं को बनाए रखने के लिए, यह महत्वपूर्ण है कि इसे स्कूलों में प्रसारित किया जाए, जिन्हें अपने शिक्षण प्रणाली में उन शब्दों को शामिल करना चाहिए जो किसी दिए गए क्षेत्र के समाज के दैनिक जीवन में उपयोग किए जाते हैं।.
संदर्भ
- literarydevices.net। वर्नाक्यूलर की परिभाषा। 01-21-2017, साहित्यिक वेबसाइट से। से साभार: साहित्यकारदेव.नेट.
- stackexchange.com। (2013)। अर्गोट बनाम जर्गन। 01-21-2017, भाषाविज्ञान बीटा से निकाला गया: linguistics.stackexchange.com.
- माता इंदुरिन, सी। (2012)। मानवतावाद और स्थानीय भाषाओं की रक्षा। 01-21-2017, WordPress.com से। से अंश: nsulabaranaria.wordpress.com.
- unesco.org। (1954)। शिक्षण में शाब्दिक भाषाओं का उपयोग। यूनेस्को से 28-1-2017, से निकाला गया: unesdoc.unesco.org.