शेयर:
12 सबसे अधिक नामित कोलम्बियाई बोलियाँ
सबसे अधिक बोली जाने वाली बोलियां वे निम्नलिखित हैं: पेसा, कोस्टीनो, आईलैंडर, सेंटेंडरांडो, क्यूंडिबॉयसेन्स, रोलो या बोगोटानो, टोलिमेन्स या ओपिटा, वेलेकानो या वाल्लूनो, एंडियन या पास्टुसो, अमेजानिको, चोकानो और लोलानो.
आंकड़ों के अनुसार, कोलंबिया सबसे अधिक सजातीय देशों में से एक है जो भाषाई रूप से बोल रहा है, क्योंकि 99.2% से अधिक आबादी स्पेनिश बोलती है, जो राष्ट्र की आधिकारिक भाषा है.
हालांकि, देश के प्रत्येक विभाग ने स्पेनिश को संशोधित किया है और इसे अनुकूलित किया है, जिसके परिणामस्वरूप पहले उल्लिखित बोलियां हैं, जो देश भर में बोली जाती हैं।.
स्पैनिश बोलियों के अलावा, कोलम्बिया में 65 अन्य आदिवासी बोलियाँ हैं (जिनमें अरावको, कैरिब और चिबाचा), दो क्रियोल भाषा और कोलम्बिया के रोमानी समुदाय द्वारा बोली जाने वाली एक बोली है। कुल मिलाकर, देश में 100 से अधिक बोलियाँ बोली जाती हैं.
कोलम्बिया में सबसे व्यापक बोलियों की सूची
पइसा
पैसा बोली कोलम्बियाई क्षेत्रों में बोली जाती है, जो कॉफी के उत्पादन के लिए जाने जाते हैं, यानी एंटिओक्विया, क्विंडियो, रिसाराल्डा और कैलदास.
पैसा बोली को "वोसो" के उपयोग की विशेषता है, जो सर्वनाम "तु" के बजाय सर्वनाम "वोस" का उपयोग होता है। यह अर्जेंटीना वोसो की विशिष्ट क्रियाओं के संयुग्मन के साथ है, उदाहरण के लिए: वोस एसओएस (आप के बजाय), वोस सबेस (आप के बजाय जानते हैं), दूसरों के बीच में.
यह बोली उत्तरी स्पेन के स्पैनिश से संबंधित है, मुख्य रूप से बास्क देश में, अस्टुरियास और कैंटाब्रिया में बोली जाती है। यह संबंध उच्चारण के विभिन्न पहलुओं में मनाया जाता है (जैसे कि "s" का उच्चारण).
कॉस्टीनो
तटीय बोली देश के कैरिबियन क्षेत्र के तटीय क्षेत्रों में बोली जाती है। यह बोली स्पेन के दक्षिणी भाग में बोली जाने वाली स्पेनिश से संबंधित है, विशेष रूप से अंडालूसिया और कैनरी द्वीप समूह के स्पेनिश के साथ। यह कैरिबियन के अन्य क्षेत्रों जैसे कि क्यूबा और डोमिनिकन गणराज्य से भी तत्व लेता है.
यह कोलम्बिया की अन्य बोलियों से भिन्न है क्योंकि इसमें वाज़ो का उपयोग नहीं किया गया है, लेकिन यह व्यक्तिगत सर्वनाम "त्यू" के प्रयोग को प्राथमिकता देता है.
इसके उच्चारण के लिए, तटीय बोली को व्यंजन के रचने की विशेषता है जब एक व्यंजन से पहले "र" होता है। इस घटना में "आर" को समाप्त करना और निम्नलिखित व्यंजन का उच्चारण करना है जैसे कि वे दो थे। उदाहरण के लिए, शब्द "सीएआरटैगिना "," वीआरपिताजी "और" सी.ई.आरca "वे कहेंगे" Cattagena "," veddá "और" cecca ".
इस बोली का एक अन्य विशिष्ट तत्व अंतिम व्यंजन की लकीर या आकांक्षा है। उदाहरण के लिए, "एस" व्यंजन से पहले या एक शब्द के अंत में चूसा जाता है। फिर, "घर" और "शिखा" को "काज" और "क्रेज्टा" कहा जाएगा.
दूसरी ओर, व्यंजन "आर" और "डी" समाप्त हो जाते हैं जब वे एक शब्द के अंत में होते हैं। उदाहरण के लिए, "छुट्टी" और "एकजुटता" कहेंगे "मैं छोड़ दिया" और "एकजुट".
3- टापू
जैसा कि नाम से ही स्पष्ट है कि द्वीप बोली देश के कैरिबियन क्षेत्र में स्थित सैन एन्ड्रेस, प्रोविडेंसिया और सांता कैटेलिना के द्वीपों में बोली जाती है। तटीय बोली की तरह, यह अन्य कैरेबियाई क्षेत्रों (जैसे क्यूबा) से तत्वों को जोड़ती है.
४- सैंटेंडेरियनो
सेंटेंडरियनो देश के पूर्व में बोली जाने वाली एक बोली है, जो सेंटेंडर और नॉर्ट डी सेंटेंडर के विभागों में है.
इस बोली का एक विशिष्ट तत्व "ll" और "and" के उच्चारण में अंतर है। सर्वनाम "आप" का उपयोग "वोस" या "टू" से पहले करना पसंद किया जाता है.
5- रोलो या बोगटन
बोगोटा बोली, जिसे रालो के नाम से भी जाना जाता है, बोगोटा और देश के भीतरी इलाकों के कुछ इलाकों में बोली जाती है। स्पेन के कैस्टिला में रहने वाले स्पेनी से मिलते जुलते हैं.
यह पश्चातवर्ती "एस" के उच्चारण में मनाया जाता है, जो कभी भी आकांक्षी या समाप्त नहीं होता है। यह "ll" और "and" के उच्चारण में भी अंतर करता है.
सर्वनाम "आप" का उपयोग दोस्तों के बीच भी आम है। हालांकि, बोयाका के कुछ क्षेत्रों में "आप" का उपयोग अनौपचारिक स्थितियों में और औपचारिक मामलों में "आप" के लिए किया जाता है.
6- कुंडीबॉयसेन्स
Cundinoyacense बोली Cundinamarca और Boyacá के विभागों में बोली जाती है। कुछ पहलुओं में, यह बोगोटा बोली जैसा दिखता है.
उपयोग किए गए सर्वनामों के लिए, "आप", "आपकी दया" और "सारांश" का उपयोग पसंद किया जाता है। हालांकि, कुंडिनमर्का और बोयाका के विभागों के शहरी क्षेत्रों में, "आप" का उपयोग किया जाता है, हालांकि बहुत बार नहीं.
जैसा कि उच्चारण है, जब "s" स्वरों से पहले होता है, तो इसे उच्चारित किया जाता है। "हम" कहने के बजाय, आप कहेंगे "nojotros".
7- अशुभ या ओपिता
टॉलीमेन्स बोली, जिसे ओपिता भी कहा जाता है, हुइला और टोलिमा के विभागों में बोली जाने वाली एक है। इसके उच्चारण के संबंध में, टॉलिमेन्स को हेटस "ईओ" और "ईई" के द्विध्रुवीकरण की विशेषता है.
उदाहरण के लिए, "वास्तविक", "लड़ाई", "बदतर" और "चिंताजनक" कहने के बजाय, वे "रियाल", "पेलियार", "पायोर" और "प्रियोकूपेंट" कहेंगे.
8- वैलेक्यूकोनो या वलुनो
वैले डेल काका बोली काका नदी घाटी की विशिष्ट है। यह वैसो की विशेषता है। दूसरी ओर, सर्वनाम "आप" का उपयोग बहुत औपचारिक स्थितियों में किया जाता है.
उच्चारण के लिए, शब्दों के अंत में "s" की आकांक्षा की जा सकती है या नहीं। हालाँकि, स्वरों के पहले "s" को आमतौर पर "j" के रूप में उच्चारण किया जाता है.
9- अंडेन या पास्टुसो
दक्षिण-पश्चिमी कोलम्बिया में एंडियन बोली बोली जाती है। इसके उच्चारण के रूप में, इस बोली को "ll" और "और" के बीच के अंतर द्वारा जाना जाता है।.
इसके अलावा, "आरआर" को एक काल्पनिक तरीके से उच्चारित किया जाता है, जो लैटिन अमेरिका के एंडियन क्षेत्रों के लिए विशिष्ट है.
10- अमेजन
अमेजोनियन बोली देश के दक्षिण में बोली जाती है और इसमें आदिवासी प्रभाव है। यह "जे" के उच्चारण से प्रतिष्ठित है, जिसे "यू" द्वारा बदल दिए जाने पर "एफ" द्वारा बदल दिया जाता है। उदाहरण के लिए, "जुआन" के बजाय, आप कहेंगे "फैन".
11- चोकोनो
चोकानो बोली देश के शांतिपूर्ण क्षेत्र में बोली जाती है। यह शब्दों के अंत में "n" के वेलर उच्चारण द्वारा प्रतिष्ठित है। उदाहरण के लिए, "ट्रक" के बजाय, वे "कैमियोग" कहेंगे.
12- लानलेरो
लानेलेरो बोली "s" की आकांक्षा द्वारा और "d" की लकीर से अलग होती है जब यह व्यंजन ("दिए गए" से "dao") के बीच होती है.
संदर्भ
- कोलम्बिया में उच्चारण। 29 दिसंबर, 2017 को dialectsarchive.com से पुनर्प्राप्त किया गया
- कोलम्बियाई बोलियाँ। 29 दिसंबर, 2017 को brighthueducation.com से पुनर्प्राप्त किया गया
- कोलम्बियाई स्पेनिश। 29 दिसंबर, 2017 को wikipedia.org से लिया गया
- कोलम्बिया में बोली अध्ययन और स्पेनिश की बोलियाँ। 29 दिसंबर, 2017 को scharcharchive.byu.edu से लिया गया
- कोलम्बियाई स्पेनिश के दिलचस्प और भ्रामक पहलू। 29 दिसंबर, 2017 को fluentin3months.com से लिया गया
- कोलंबिया की स्पेनिश बोली। 29 दिसंबर, 2017 को thetranslationcompany.com से लिया गया
- कोलम्बिया में बोली जाने वाली भाषाएँ Studycountry.com से 29 दिसंबर, 2017 को लिया गया